Testi di All Heads Down - Hot Water Music

All Heads Down (originale)

Where did it begin?
The skip in time, or the spark of sin.
Where corrupted minds were let to stand with
A head and tongue intact.
All I ask is how we carry on.
Tricked and blind, raped and robbed.
Shutting our mouths so not to speak,
And falling down to our knees.
All heads down to bow.
All heads down to bow to nothing
Because nothing will save you.
It’s you and yourself alone
Because in the end, you’re own your own.
So don’t crawl into the pitiful
Burrow of followers.
Where time erodes the strength and will,
We’ve got to hold to withstand the disarray
That brings us down to our knees.
All heads down to bow.
All heads down to bow to nothing
Because nothing will save you.
It’s you and yourself alone
Because in the end, you’re own your own.
So don’t crawl into the pitiful
Burrow of followers.
Stay upright and strong,
Before the choice is gone,
And freedom fades like promises
Made for the trade
Of the vote in the game.

(traduzione)

Da dove inizia?
Il salto nel tempo o la scintilla del peccato.
Dove le menti corrotte sono state lasciate in piedi
Una testa e una lingua intatte.
Tutto quello che chiedo è come andiamo avanti.
Ingannato e cieco, violentato e derubato.
chiudendo la bocca per non parlare
E cadere in ginocchio.
Tutti a testa in giù per inchinarsi.
Tutti a testa bassa per inchinarsi al nulla
Perché niente ti salverà.
Siete solo voi e voi stessi
Perché alla fine sei tuo.
Quindi non strisciare nel pietoso
Tana di seguaci.
Dove il tempo erode la forza e la volontà,
Dobbiamo resistere per resistere allo scompiglio
Questo ci mette in ginocchio.
Tutti a testa in giù per inchinarsi.
Tutti a testa bassa per inchinarsi al nulla
Perché niente ti salverà.
Siete solo voi e voi stessi
Perché alla fine sei tuo.
Quindi non strisciare nel pietoso
Tana di seguaci.
Rimani in piedi e forte,
Prima che la scelta sia finita,
E la libertà svanisce come promesse
Fatto per il commercio
Del voto nel gioco.