Traduzione del testo della canzone Safety - Hot Water Music

Safety (originale)

We’re safe for now but that will fade away
It’s the same old line that we bought yesterday
It don’t take no time just what you think you save
You’re still free to live if you can find a place
Quick to rise, quick to fall
Sometimes I don’t even care at all
They don’t need no lies to sell you anything
Cause I want it now more than I want to say
Don’t need you blind, just take the light away
And that sweetness turns into a belly ache

(traduzione)

Siamo al sicuro per ora, ma questo svanirà
È la stessa vecchia linea che abbiamo acquistato ieri
Non ci vuole tempo solo quello che pensi di risparmiare
Sei ancora libero di vivere se riesci a trovare un posto
Veloce a salire, veloce a cadere
A volte non mi interessa nemmeno
Non hanno bisogno di bugie per venderti qualcosa
Perché lo voglio ora più di quanto voglio dire
Non ho bisogno che tu sia cieco, porta via la luce
E quella dolcezza si trasforma in un mal di pancia