Testi di Alright For Now - Hot Water Music

Alright For Now (originale)

I was back and forth
From armed to desperate,
Lost to fully aware.
How was your weekend?
You get your time alone?
It used to sound so peaceful,
Now it’s panic-ridden.
How was your weekend?
I’m alright for now,
But I haven’t been.
Got lots of shit behind me.
I’m alright for now.
I’ll talk while I can,
But it hasn’t been that easy.
It’s simple talk at best.
Like «how's your weekend?»
When I went away
I made no decisions.
I couldn’t trust them to me.
I was too weak then.
I’m alright for now,
But I haven’t been.
Got lot’s of shit behind me.
I’m alright for now.

(traduzione)

Sono stato avanti e indietro
Da armato a disperato,
Perso per pienamente consapevole.
Come è stato il tuo fine settimana?
Hai il tuo tempo da solo?
Suonava così pacifico,
Ora è in preda al panico.
Come è stato il tuo fine settimana?
Sto bene per ora,
Ma non lo sono stato.
Ho un sacco di merda dietro di me.
Sto bene per ora.
Parlerò finché posso,
Ma non è stato così facile.
Al massimo è semplice parlare.
Come «come va il tuo fine settimana?»
Quando sono andato via
Non ho preso alcuna decisione.
Non potevo fidarmi di loro.
Allora ero troppo debole.
Sto bene per ora,
Ma non lo sono stato.
Ho un sacco di merda dietro di me.
Sto bene per ora.