Testi di The End - Hot Water Music

The End (originale)

If I could just begin
To forget where I have been
Maybe we wouldn’t be here,
But I pace withing a haze.
I keep bumping into days
And waiting for them to end.
These complicated words are coming down.
I’ve searched for them so long it’s comical
These complicated words are coming down.
And I’ve been searching so long.
I’ve been tounge-tied, tired and sick.
Like I’m training for the end.
I have been gasping for air,
I’ve been training for the end.
And I should’ve known better,
But I thought we were clear
(there I go thinking again).
Now look at our broken bones,
They want to heal but they don’t,
We’ve nothing but tape to mend them.

(traduzione)

Se solo potessi iniziare
Per dimenticare dove sono stato
Forse non saremmo qui,
Ma vado a passo con una foschia.
Continuo a imbattermi nei giorni
E in attesa che finiscano.
Queste parole complicate stanno venendo giù.
Li ho cercati così a lungo che è comico
Queste parole complicate stanno venendo giù.
E ho cercato così a lungo.
Sono stato legato alla lingua, stanco e malato.
Come se mi stessi allenando per la fine.
Sono stato senza fiato,
Mi sono allenato per la fine.
E avrei dovuto saperlo meglio,
Ma pensavo che fossimo chiari
(ecco che ci penso di nuovo).
Ora guarda le nostre ossa rotte,
Vogliono guarire ma non lo fanno,
Non abbiamo altro che nastro adesivo per ripararli.