Traduzione del testo della canzone Siege Tower - Human Fortress

Siege Tower (originale)

Stranger has thou seen their lordly castle
The castle that was built so nearby the sea
Ancient walls standing tall
Black oil hath come to boil
Archers are ready to bloody the soil
My fighting hands ain’t numb by enemy breath
My spy in today in this distant land
My warfare has to withstand, steely shines keenly honed
Made ready to slash the opponent’s flesh
Fear is nothing to fear but fear itself
Why should my attack dust away on a shelf
Siege tower raised high
My castle of greed raised as high as the sky
I attack in the night
When my crossbowmen are out of sight
Siege tower raised high
Offensive archers are prepared now to die
With my arrows stream of fire
Soldiers are killed with desire
Soon death will come upon this castle
In pain will one lord die
The minstrel then will sing death’s song
For him per chance or I
Fear is nothing to fear but fear itself
Why should my attack dust away on a shelf
Siege tower raised high
My castle of greed raised as high as the sky
I attack in the night
When my crossbowmen are out of sight
Siege tower raised high
Offensive archers are prepared now to die
With my arrows stream of fire
Soldiers are killed with desire

Siege Tower (traduzione)

Straniero hai visto il loro castello signorile
Il castello che è stato costruito così vicino al mare
Antiche mura alte
L'olio nero è arrivato a bollire
Gli arcieri sono pronti a insanguinare il terreno
Le mie mani da combattimento non sono insensibili al respiro del nemico
La mia spia è oggi in questa terra lontana
La mia guerra deve resistere, splendori d'acciaio accuratamente affinati
Preparato per tagliare la carne dell'avversario
La paura non è altro da temere, ma la paura stessa
Perché il mio attacco dovrebbe spolverare su uno scaffale
Torre d'assedio elevata
Il mio castello dell'avidità si stagliava alto come il cielo
Attacco nella notte
Quando i miei balestrieri sono fuori dalla vista
Torre d'assedio elevata
Gli arcieri offensivi sono ora pronti a morire
Con le mie frecce flusso di fuoco
I soldati vengono uccisi dal desiderio
Presto la morte arriverà su questo castello
Nel dolore morirà un signore
Il menestrello poi canterà il canto della morte
Per lui per caso o per me
La paura non è altro da temere, ma la paura stessa
Perché il mio attacco dovrebbe spolverare su uno scaffale
Torre d'assedio elevata
Il mio castello dell'avidità si stagliava alto come il cielo
Attacco nella notte
Quando i miei balestrieri sono fuori dalla vista
Torre d'assedio elevata
Gli arcieri offensivi sono ora pronti a morire
Con le mie frecce flusso di fuoco
I soldati vengono uccisi dal desiderio