Traduzione del testo della canzone Earth And Water Song - Humble Pie

Earth And Water Song (originale)

I’ll take your word, if it rains I’ll wear my coat
Don’t tell me now what, what is to come.
I live from day to day
Who knows what tomorrow may bring?
Love and fate run hand in hand
I know there must be a better land, ooh-ooh
Yeah, I know there must be a better land.
I’ll take your word that a moonbeam can be heard
Time passes by but my heart still stays the same.
She came just like the sun
I know she’s mine, I know
You see the stars and yet
I am the earth and she is my water, yeah
I am the earth and she is my water.
I’ll take your word that your moon has moved away
Mmm don’t look ahead for me, I’ll wait my turn, mmm.
I am the earth and she is my water.
I’ve found all I need is my love
In the day, oh at night, in the morning
She can tell when I’m down
I’ll sing this song when things are all wrong.
I live from day to day
Who knows what tomorrow may bring?
Love and fate run hand in hand
I know there must be a better land
I know there must be a better land.

Earth And Water Song (traduzione)

Ti credo sulla parola, se piove indosserò il mio cappotto
Non dirmi ora cosa, cosa verrà.
Vivo giorno per giorno
Chissà cosa potrebbe portare il domani?
Amore e destino corrono di pari passo
So che ci deve essere una terra migliore, ooh-ooh
Sì, lo so che ci deve essere una terra migliore.
Prendo la tua parola che un raggio di luna può essere ascoltato
Il tempo passa ma il mio cuore rimane lo stesso.
È venuta proprio come il sole
So che è mia, lo so
Vedi le stelle eppure
Io sono la terra e lei è la mia acqua, sì
Io sono la terra e lei è la mia acqua.
Prendo la tua parola che la tua luna si è allontanata
Mmm non guardare avanti per me, aspetterò il mio turno, mmm.
Io sono la terra e lei è la mia acqua.
Ho trovato tutto ciò di cui ho bisogno è il mio amore
Di giorno, oh di notte, al mattino
Può dire quando sono giù
Canterò questa canzone quando le cose andranno male.
Vivo giorno per giorno
Chissà cosa potrebbe portare il domani?
Amore e destino corrono di pari passo
So che ci deve essere una terra migliore
So che ci deve essere una terra migliore.