Traduzione del testo della canzone Alfred - Hungry Lucy

Alfred (originale)

I have gone away yet you still wander
Through the empty shell that we once called a home
You weren’t here but I traveled with you
I wasn’t there but I was always in your heart
Now I find I’m still alone
My love you can go
My love into the light sweet Alfred
When I realized you weren’t returning
I grew so sad that I forgot about myself
Fighting sickness to the point of dying
Never realizing what I had become
A faded thought that keeps on living
My love you can go
My love into the light sweet Alfred
My love you can go
My love into the light sweet Alfred
When they sent me home they didn’t listen
To your cries for help to find me again
Contemplating all the fright and terror
Left behind but not forgotten in my mind
Follow me and you’ll find home
My love you can go
My love into the light sweet Alfred

Alfred (traduzione)

Io sono andato via eppure tu continui a vagare
Attraverso il guscio vuoto che una volta chiamavamo casa
Tu non eri qui ma ho viaggiato con te
Non c'ero ma sono sempre stato nel tuo cuore
Ora mi accorgo di essere ancora solo
Mio amore puoi andare
Il mio amore nella luce dolce Alfred
Quando ho capito che non saresti tornato
Sono diventato così triste che mi sono dimenticato di me stesso
Combattere la malattia fino al punto di morire
Non realizzando mai cosa ero diventato
Un pensiero sbiadito che continua a vivere
Mio amore puoi andare
Il mio amore nella luce dolce Alfred
Mio amore puoi andare
Il mio amore nella luce dolce Alfred
Quando mi hanno mandato a casa non hanno ascoltato
Alle tue richieste di aiuto per ritrovarmi
Contemplando tutta la paura e il terrore
Lasciato indietro ma non dimenticato nella mia mente
Seguimi e troverai casa
Mio amore puoi andare
Il mio amore nella luce dolce Alfred