Traduzione del testo della canzone American War Machine - Huntingtons

American War Machine (originale)

Lines are one his face and on his hands
He’s just waiting patiently for all his commands
He’s forgotten what his life was like before
But once again he’s never been so sure
Got a purple heart for bravery
He’s gonna be all he wants to be
He’ll fight to keep his country free
Yeah, he’s all ready
He’s not trying to cause a scene
Keeps his pistol nice and clean
He’s and American war machine
And he’s still ready
The war gave him a plate inside his head
Glad that he was brave and look at he’s not dead
But he came home to a world that seemed so strange
don’t care to know his name
Don’t move be quiet
Their all around
Go ahead and try it
I’ll bring you down

(traduzione)

Le linee sono una sul suo viso e sulle sue mani
Sta solo aspettando pazientemente tutti i suoi comandi
Ha dimenticato com'era prima la sua vita
Ma ancora una volta non è mai stato così sicuro
Ho un cuore viola per il coraggio
Sarà tutto ciò che vuole essere
Combatterà per mantenere libero il suo paese
Sì, è tutto pronto
Non sta cercando di causare una scena
Mantiene la sua pistola bella e pulita
Lui e la macchina da guerra americana
Ed è ancora pronto
La guerra gli ha dato un piatto dentro la testa
Sono contento che sia stato coraggioso e guarda che non è morto
Ma è tornato a casa in un mondo che sembrava così strano
non mi interessa conoscere il suo nome
Non muoverti, stai zitto
Loro tutt'intorno
Vai avanti e provalo
ti farò cadere