Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Go Out With Her - Huntingtons

I Don't Wanna Go Out With Her (originale)

I wish she’d go away
I don’t need this today
And i don’t understand why she would wanna hold my hand and that’s why
I don’t wanna go out with her (no oh)
I don’t wanna go out with her (no oh)
I’m sick of her whining
And tired of her crying and acting so immature
And i don’t wanna go out with her
I’ve never really (?) that girl but i guess (?) try
'cause i don’t think she’s going away (?)
Maybe if i said it nice and slow
She’d get the point and turn around and go
And i could go on with my life (?)

I Don't Wanna Go Out With Her (traduzione)

Vorrei che se ne andasse
Non ne ho bisogno oggi
E non capisco perché vorrebbe tenermi la mano ed è per questo
Non voglio uscire con lei (no oh)
Non voglio uscire con lei (no oh)
Sono stufo dei suoi piagnucolii
E stanco del suo pianto e del suo comportamento così immaturo
E non voglio uscire con lei
Non ho mai veramente (?) quella ragazza ma credo (?) ci provo
perché non penso che se ne andrà (?)
Forse se lo dicessi gentile e lento
Avrebbe capito, si sarebbe girata e se ne sarebbe andata
E potrei andare avanti con la mia vita (?)