| Tell Me Goodnight (originale) | Tell Me Goodnight (traduzione) |
|---|---|
| Well i wanna know why | Bene, voglio sapere perché |
| You put me outta line (?) | Mi hai messo fuori linea (?) |
| And tell me that everything is cool | E dimmi che va tutto bene |
| And roll your eyes | E alza gli occhi al cielo |
| You just don’t know | Semplicemente non lo sai |
| How that hurts me so | Quanto mi fa male così tanto |
| And what can i do to | E cosa posso fare |
| Promise you to let me go (?) | Ti prometto di lasciarmi andare (?) |
| Well was it something that i said | Beh, è qualcosa che ho detto |
| Or something that i did | O qualcosa che ho fatto |
| Something that i lost | Qualcosa che ho perso |
| Or something that i hid | O qualcosa che ho nascosto |
| Tell me once again was it something that i said | Dimmi ancora una volta è stato qualcosa che ho detto |
| It’s just not right (ba-chupa, ba-ba-ba-chupa) | Non è giusto (ba-chupa, ba-ba-ba-chupa) |
| It’s just not right | Non è giusto |
| It’s just not right (ba-chupa) | Non è giusto (ba-chupa) |
| That you won’t tell me goodnight | Che non mi dirai buonanotte |
| I wanna know why | Voglio sapere perché |
| Everytime i try | Ogni volta che ci provo |
| To make sense of you | Per dare un senso a te |
| You turn your back and don’t reply | Giri le spalle e non rispondi |
