Traduzione del testo della canzone Downhill - Hyland

Downhill (originale)

I’ve been wondering why this happens to me?
Do you know what I mean?
I’m stumbling hanging my head
Hard to see what you need when you’re reeling
It’s all downhill from here
We could have been
Let’s not pretend
Now that everything’s falling apart
I’ve held my ground
Now I’m falling down
These memories are burned in my heart
I’m falling apart
I’ve been wondering why we’re always confused?
The ones we love we still lose
I’m stumbling holding my heart in my hands
Hard to fix what you’ve broken
It’s all downhill from her
Let’s not pretend now that we’re at the end
I’ll get over this it’s over and done

Downhill (traduzione)

Mi chiedevo perché questo succede a me?
Sai cosa intendo?
Sto inciampando con la testa
Difficile vedere di cosa hai bisogno quando stai vacillando
È tutto in discesa da qui
Avremmo potuto essere
Non facciamo finta
Ora che tutto sta cadendo a pezzi
Ho mantenuto la mia posizione
Ora sto cadendo
Questi ricordi sono bruciati nel mio cuore
Sto cadendo a pezzi
Mi chiedevo perché siamo sempre confusi?
Quelli che amiamo, li perdiamo ancora
Sto inciampando tenendo il mio cuore tra le mani
Difficile riparare ciò che hai rotto
È tutto in discesa da lei
Non facciamo finta ora che siamo alla fine
Lo supererò, è finita