Traduzione del testo della canzone Work in Progress - Hyland

Work in Progress (originale)

Who did you think you’d be?
With all of this competition.
You did your best to believe
And invest in your best intentions
There’s a masterpiece within the mess
Give it all you’ve got, cause this ain’t over yet
Three steps forward, two steps back
Is still one more step than you used to have
Looking up, learning from the past
You know that you’re growing
You’re a work in progress
It hurt to watch them leave
Loneliness is a common killer
You’ll make your mark you’ll see
Bide your time I know you’re the victor
Put one foot in front of the other, one step at a time
You’re not alone out here on your own.
And you’ll be just fine.

(traduzione)

Chi pensavi di essere?
Con tutta questa concorrenza.
Hai fatto del tuo meglio per crederti
E investi nelle tue migliori intenzioni
C'è un capolavoro nel pasticcio
Dagli tutto ciò che hai, perché non è ancora finita
Tre passi avanti, due passi indietro
È ancora un passaggio in più rispetto a prima
Alzando lo sguardo, imparando dal passato
Sai che stai crescendo
Sei un lavoro in corso
Fa male vederli partire
La solitudine è un killer comune
Lascerai il segno vedrai
Aspetta il tuo momento, so che sei il vincitore
Metti un piede davanti all'altro, un passo alla volta
Non sei solo qui fuori da solo.
E starai bene.