Traduzione del testo della canzone Jumping The Gun - Hyland

Jumping The Gun (originale)

I think I’m sick of second best and silver medals.
Another trophy of regret that says I could of done better.
I wish that I could restart with all momentum
With better luck and better cards and my best intentions.
All I know is I should I should of thought things over.
And all I know is I could have done this better.
I’m jumping the gun
Taking the wheel
Fighing wounds that just won’t heal
And I’m tusting you faith will make a way.
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
(hard to believe it)
And these old habits they die hard
Cause friction finds me weak
I think i’ve taken them too far
These addictions always bleed.
I know I should I should have thought things over
And all I know is I could I could of done this better
I’m jumping the gun
Taking the wheel
Fighing wounds that just won’t heal
And I’m tusting you faith will make a way.
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
I am out on the edge
And I am taking a stand
And I know you’ll catch me when I fall
I am out on the edge
And I am taking a stand
And I know you’ll catch me when I fall
I’m jumping the gun
I’m Taking the wheel
Fighing wounds that just won’t heal
And I’m tusting you faith will make a way.
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
Hard to believe it
Hard to believe it.
And I’m trusting
Hard to believe it.

Jumping The Gun (traduzione)

Penso di essere stufo del secondo miglior e delle medaglie d'argento.
Un altro trofeo di rimpianto che dice che avrei potuto fare di meglio.
Vorrei poter ricominciare con tutto lo slancio
Con più fortuna, carte migliori e le mie migliori intenzioni.
Tutto quello che so è che dovrei ripensarci.
E tutto quello che so è che avrei potuto farlo meglio.
Sto saltando la pistola
Prendendo il volante
Combattere ferite che semplicemente non si rimarginano
E ti sto provando che la fede ti aprirà una strada.
Sto trattenendo il respiro
Sto inseguendo un sogno
Sono fuori su un arto, sei lì con me
E mi fido di te
La fede creerà una via
(difficile crederci)
E queste vecchie abitudini sono dure a morire
Perché l'attrito mi trova debole
Penso di averli portati troppo oltre
Queste dipendenze sanguinano sempre.
So che avrei dovuto ripensarci
E tutto quello che so è che potrei farlo meglio
Sto saltando la pistola
Prendendo il volante
Combattere ferite che semplicemente non si rimarginano
E ti sto provando che la fede ti aprirà una strada.
Sto trattenendo il respiro
Sto inseguendo un sogno
Sono fuori su un arto, sei lì con me
E mi fido di te
La fede creerà una via
Sono al limite
E sto prendendo una posizione
E so che mi prenderai quando cadrò
Sono al limite
E sto prendendo una posizione
E so che mi prenderai quando cadrò
Sto saltando la pistola
Sto prendendo il volante
Combattere ferite che semplicemente non si rimarginano
E ti sto provando che la fede ti aprirà una strada.
Sto trattenendo il respiro
Sto inseguendo un sogno
Sono fuori su un arto, sei lì con me
E mi fido di te
La fede creerà una via
Sto trattenendo il respiro
Sto inseguendo un sogno
Sono fuori su un arto, sei lì con me
E mi fido di te
La fede creerà una via
Difficile crederci
Difficile crederci.
E mi fido
Difficile crederci.