Traduzione del testo della canzone Heart To Life - Hyland

Heart To Life (originale)

So let’s start this over
It just takes the littlest spark
To get your heart to start beating again
Is this the end?
I know that you need this I’m your match tonight
And oh let’s make amends
And this is the season where hearts reignite
Soul mates is a strong phrase
Where do we go when our fates
Keep getting in our way?
I’m praying again that I’ll catch your eye
I’m falling in love for the last time
We have tonight
To bring your heart to life
I’m praying for courage to speak my mind
I’m head over heels and I’m tongue tied
We have tonight
To bring your heart to life
One last bet my money’s on you babe I’m calling your bluff
Oh I can’t forget the tell that’s on your face I’m going all in
All of these things that get in the way
Love at first sight is your greatest mistake
I’ve got my reasons I’m leaving tonight
Love is remorse when you don’t give it a try

(traduzione)

Quindi ricominciamo da capo
Ci vuole solo la più piccola scintilla
Per far riprendere a battere il tuo cuore
È questa la fine?
So che hai bisogno di questo, sono la tua partita stasera
E oh facciamo ammenda
E questa è la stagione in cui i cuori si riaccendono
Anime gemelle è una frase forte
Dove andiamo quando il nostro destino
Continui a intralciarci?
Sto pregando di nuovo per attirare la tua attenzione
Mi sto innamorando per l'ultima volta
Abbiamo stasera
Per dare vita al tuo cuore
Sto pregando per avere il coraggio di parlare con la mia mente
Sono a capofitto e ho la lingua legata
Abbiamo stasera
Per dare vita al tuo cuore
Un'ultima scommessa i miei soldi sono su di te piccola, sto chiamando il tuo bluff
Oh non posso dimenticare il dire che è sulla tua faccia, sto andando all in
Tutte queste cose che si mettono in mezzo
L'amore a prima vista è il tuo più grande errore
Ho le mie ragioni per cui parto stasera
L'amore è rimorsi quando non ci provi