Traduzione del testo della canzone For the Best - I Call Fives

For the Best (originale)

They call me typical
As if they know what’s on my mind
I’m far from cynical
So forgive me for knowing
That you’re not worth my time
I don’t believe
That anyone or anything is meant to be
And I pray that I’m not right
My eyes have been getting heavy
I still found the nerve to say
I’ve been through all of this before
Things are never gonna change
Everyone keeps telling me to cut my losses
How bad could it be
It’s only the hardest thing I’ve ever done in my life
I’ll end this
And I know it’s for the best
And it won’t be easy
Knowing you’re with someone else
And I don’t believe
That anyone or anything is meant to be
And I pray that I’m not right
My heart has been getting heavy
And I don’t know what to say
It seems like everything you do
Just keeps pushing me away
And everyone keeps telling me
You were never worth my time
And when this conversation comes to an end
So will you and I
I’ll end this
And I know it’s for the best
And it won’t be easy
Knowing you’re with someone else
And I don’t believe
That anyone or anything is meant to be
And I pray that I’m not right
And all this time I was just lying to myself
You were such a waste of time
I’ll end this
And I know it’s for the best
And it won’t be easy
Knowing you’re with someone else
And I don’t believe
That anyone or anything is meant to be
And I pray that I’m not right

For the Best (traduzione)

Mi chiamano tipico
Come se sapessero cosa ho in mente
Sono tutt'altro che cinico
Quindi perdonami per averlo saputo
Che non vali il mio tempo
Non credo
Che qualcuno o qualcosa deve essere
E prego di non avere ragione
I miei occhi si sono appesantiti
Ho trovato ancora il coraggio di dirlo
Ho già affrontato tutto questo prima
Le cose non cambieranno mai
Tutti continuano a dirmi di ridurre le mie perdite
Quanto potrebbe essere grave
È solo la cosa più difficile che abbia mai fatto nella mia vita
Finirò questo
E so che è per il meglio
E non sarà facile
Sapere che sei con qualcun altro
E non credo
Che qualcuno o qualcosa deve essere
E prego di non avere ragione
Il mio cuore è diventato pesante
E non so cosa dire
Sembra tutto ciò che fai
Continua solo a spingermi via
E tutti continuano a dirmelo
Non sei mai valsa il mio tempo
E quando questa conversazione giunge al termine
Lo faremo anche tu e io
Finirò questo
E so che è per il meglio
E non sarà facile
Sapere che sei con qualcun altro
E non credo
Che qualcuno o qualcosa deve essere
E prego di non avere ragione
E per tutto questo tempo stavo solo mentendo a me stesso
Eri una tale perdita di tempo
Finirò questo
E so che è per il meglio
E non sarà facile
Sapere che sei con qualcun altro
E non credo
Che qualcuno o qualcosa deve essere
E prego di non avere ragione