Traduzione del testo della canzone Regrets and Setbacks - I Call Fives

Regrets and Setbacks (originale)

I’m still taking steps back
And I feel it all the time
Just another setback
Another useless day behind
I’ve been dwelling on my weakness, and it’s been getting to me
How long can this go on?
Come to terms with the fact that you can’t go back
There’s always something to hold you down if you won’t get off the ground
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
The last chance is now
We’re running out of time
Don’t ask me how, but if life is slipping by
All those nights and all those drives
Watching as all their dreams just died
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like for me
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time

Regrets and Setbacks (traduzione)

Sto ancora facendo dei passi indietro
E lo sento sempre
Solo un'altra battuta d'arresto
Un altro giorno inutile alle spalle
Mi sono soffermato sulla mia debolezza e mi ha preso
Per quanto tempo può andare avanti?
Accetta il fatto che non puoi tornare indietro
C'è sempre qualcosa che ti tiene fermo se non ti alzi da terra
Quando non sai da che parte prendere
Quando ti senti come se avessi perso ogni speranza
Non mollare
Non dare a nulla quei pensieri nella tua mente
Smettila di chiedere scusa per aver pensato tutto il tempo
L'ultima possibilità è ora
Il tempo sta per scadere
Non chiedermi come, ma se la vita sta scivolando via
Tutte quelle notti e tutti quei viaggi
Guardando come tutti i loro sogni sono appena morti
Non sai com'è
Non sai com'è per me
Quando non sai da che parte prendere
Quando ti senti come se avessi perso ogni speranza
Non mollare
Non dare a nulla quei pensieri nella tua mente
Smettila di chiedere scusa per aver pensato tutto il tempo
Un giorno vedrai quanto è facile dimenticare
Quelli che non vale la pena ricordare in primo luogo
Un giorno vedrai quanto è facile dimenticare
Quelli che non vale la pena ricordare in primo luogo
Quando non sai da che parte prendere
Quando ti senti come se avessi perso ogni speranza
Non mollare
Non dare a nulla quei pensieri nella tua mente
Smettila di chiedere scusa per aver pensato tutto il tempo