Traduzione del testo della canzone Bu Dünyanı Nağıl Bilək - İlqar Muradov

Bu Dünyanı Nağıl Bilək (originale)

Dindi yenə xatirələr
Döndüm yenə o günlərə
İstədim ki, əvvəlkitək
Tutum sənin əllərindən
Gözümüzdə, könlümüzdə
Neçə arzu, neçə istək…
Xumarlanaq xoşbəxtlikdən
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
Gözümüzdə, könlümüzdə
Neçə arzu, neçə istək…
Xumarlanaq xoşbəxtlikdən
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
İstədim ki, əvvəlkitək
Yenə mənə rast gələsən
Güya elə sən də ordan
Keçirmişsən təsadüfən
İstədim ki, geri dönəm
Qaynar gözlərin görəm
Baxışlarından titrəyəm
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
İstədim ki, geri dönəm
Qaynar gözlərin görəm
Baxışlarından titrəyəm
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Yenə məni gözləyirsən…

Bu Dünyanı Nağıl Bilək (traduzione)

Ancora ricordi religiosi
Sono tornato a quei giorni
Volevo fare lo stesso
ti tengo la mano
Nei nostri occhi, nei nostri cuori
Quanti desideri, quanti desideri...
Siamo felici
Raccontiamo a questo mondo una favola
Raccontiamo a questo mondo una favola
Nei nostri occhi, nei nostri cuori
Quanti desideri, quanti desideri...
Siamo felici
Raccontiamo a questo mondo una favola
Raccontiamo a questo mondo una favola
Tu, io e i ricordi
Quella strada, quella città
So dove andare
Mi stai guardando di nuovo
È all'angolo della strada
È all'ombra di un albero
Mi stai aspettando di nuovo...
Tu, io e i ricordi
Quella strada, quella città
So dove andare
Mi stai guardando di nuovo
È all'angolo della strada
È all'ombra di un albero
Mi stai aspettando di nuovo...
Volevo fare lo stesso
Se mi incontri di nuovo
Come se fossi di lì
L'hai fatto per caso
Volevo tornare indietro
Vedo occhi ardenti
tremo alla vista
Raccontiamo a questo mondo una favola
Raccontiamo a questo mondo una favola
Volevo tornare indietro
Vedo occhi ardenti
tremo alla vista
Raccontiamo a questo mondo una favola
Raccontiamo a questo mondo una favola
Tu, io e i ricordi
Quella strada, quella città
So dove andare
Mi stai guardando di nuovo
È all'angolo della strada
È all'ombra di un albero
Mi stai aspettando di nuovo...
Tu, io e i ricordi
Quella strada, quella città
So dove andare
Mi stai guardando di nuovo
È all'angolo della strada
È all'ombra di un albero
Mi stai aspettando di nuovo...
So dove andare
Mi stai guardando di nuovo
È all'angolo della strada
È all'ombra di un albero
Mi stai aspettando di nuovo...
Mi stai aspettando di nuovo...