Traduzione del testo della canzone Heydər Xalqım Deyəcək - İlqar Muradov

Heydər Xalqım Deyəcək (originale)

Gözlərində açılır bu millətin səhəri
Sənin adınla bağlı bu xalqın hər zəfəri
Qədəmin dəyən yerdə səhralarda gül açır
Gülüstana çevrilir yurdun kəndi, şəhəri
Günəş doğur elə bil, harda çəkilir adın
Dosta fəxarət gəlir, gözü kor olur yadın
Azərbaycan — deyəndə səni düşünürük biz
Azadlığı, inamı xalqa sən bağışladın
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Sən bu çətin zamanda gücümüz, qüdrətimiz
Sən bizim bu dünyada ən böyük sərvətimiz
Millətin imzası var imzaların içində
Sənə halaldır, halal ülvi məhəbbətimiz
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Sən elə bir zirvəsən
Küləklər neyləcəyək
Dünənin bu günüsən
Səninlədir gələcək
Nə qədər Azərbaycan
Nə qədər bu millət var
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!
Heydər «xalqım» deyəcək!
Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Heydər Xalqım Deyəcək (traduzione)

L'alba di questa nazione sta sorgendo nei suoi occhi
Tutta la gloria di questo popolo per il tuo nome
Un fiore sboccia nel deserto dove il tuo piede batte
Il villaggio e la città del paese diventano Gulistan
Come se fosse nato il sole, dov'è il tuo nome?
Ricorda, l'orgoglio viene da un amico e gli acceca gli occhi
Quando diciamo Azerbaigian, pensiamo a te
Hai dato la libertà e la fede al popolo
Sei un tale top
Cosa faranno i venti?
Ieri sei oggi
Il futuro è con te
Quanto Azerbaigian
Quante nazioni ci sono?
Heydar dirà "la mia gente"!
La gente dirà "Heydar"!
Heydar dirà "la mia gente"!
La gente dirà "Heydar"!
Siete la nostra forza in questo momento difficile
Sei la nostra più grande ricchezza in questo mondo
La firma della nazione è tra le firme
È halal per te, halal il nostro amore supremo
Sei un tale top
Cosa faranno i venti?
Ieri sei oggi
Il futuro è con te
Quanto Azerbaigian
Quante nazioni ci sono?
Heydar dirà "la mia gente"!
La gente dirà "Heydar"!
Heydar dirà "la mia gente"!
La gente dirà "Heydar"!
Sei un tale top
Cosa faranno i venti?
Ieri sei oggi
Il futuro è con te
Quanto Azerbaigian
Quante nazioni ci sono?
Heydar dirà "la mia gente"!
La gente dirà "Heydar"!
Heydar dirà "la mia gente"!
La gente dirà "Heydar"!