Traduzione del testo della canzone Görüş - İlqar Muradov

Görüş (originale)

O illər bir xatirə, qayıtmaz geri
Hələ də könlümüzdə intizar yeri
Nə tez keçdi o sevgi?
Kaş uzanaydı…
Biz nə axtarırdıq?
fələk nə saydı…
Biz nə axtarırdıq?
fələk nə saydı…
Bu qismətdir
Nə tez keçdi o sevgi?
Kaş uzanaydı…
Gözümüz axtarır bir-birimizi
Gözümüz axtarır bir-birimizi
Bu həsrətdir
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
O duyğulu anların həsrətində biz
Bir şam kimi yanar ürəklərimiz
Bitməyəydi o günlər, heç bitməyəydi
Onlara həsrətin gözümü dəydi?
Onlara həsrətin gözümü dəydi?
Görüşə gəl
Bitməyəydi o günlər, heç bitməyəydi
Arayıb, axtarıb o sevdamızı
Arayıb, axtarıb o sevdamızı
Görüşə gəl
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Hərdən mən tələsdim, sən tələsmədin

Görüş (traduzione)

Quegli anni sono un ricordo che non tornerà mai più
Ancora un posto in attesa nei nostri cuori
Quanto velocemente è passato quell'amore?
vorrei fosse più lungo...
Cosa stavamo cercando?
cosa contava il cielo...
Cosa stavamo cercando?
cosa contava il cielo...
Questo è il destino
Quanto velocemente è passato quell'amore?
vorrei fosse più lungo...
I nostri occhi si cercano
I nostri occhi si cercano
Questo è desiderio
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
Desideriamo quei momenti emozionanti
I nostri cuori bruciano come una candela
Quei giorni non sarebbero finiti, non sarebbero mai finiti
Li hai visti desiderare?
Li hai visti desiderare?
Vieni alla riunione
Quei giorni non sarebbero finiti, non sarebbero mai finiti
Ha cercato e cercato quel nostro amore
Ha cercato e cercato quel nostro amore
Vieni alla riunione
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
Non conoscevamo il valore di quegli incontri
A volte io avevo fretta, tu no
A volte io avevo fretta, tu no
A volte io avevo fretta, tu no