Traduzione del testo della canzone Ləbi-Ləb - İlqar Muradov

Ləbi-Ləb (originale)

Bu gecə, bu gecə, bu gecə
Aya baxıb yar səni yad eyləmişəm
Mən səni yad eyləmişəm
Ləb, ləbi-ləb, ləb, ləbi-ləb
Durmuşam, durmuşam, durmuşam
Oturmuşam özgə xəyal eyləmişəm
Bör nə xəyal eyləmişəm
Ləb, ləbi-ləb, ləb, ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Süzmə gəl qaş gözünü, sən mənə naz eyləmə
Gəl mənə naz eyləmə
Ay canan, ay ceyran, ay yarım, ay gülüm
Süzmə gəl qaş gözünü, sən mənə naz eyləmə
Ay canan, ay ceyran, ay yarım, ay gülüm
Gəl mənə, gəl mənə
Gəl mənə naz eyləmə
Bir bu qədər naz eləmə
Qurban olum, naz eləmə
Ləb, ləbi-ləb, ləb, ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Ləbi şirin ləbi-ləb, ləbi şəkər ləbi-ləb
Ay ləbi şirin ləbi-ləb, ay ləbi şəkər ləbi-ləb
Xilqətdə sənintək, gözəlim, can ola bilməz
Əxlaqi gözəl sevgili canan ola bilməz
Fəxr eyləməsin öz gülüylə bülbülü şeyda
Fəxr eyləməsin öz gülüylə bülbülü şeyda
Bir gül, hələ də sən kimi xəndan ola bilməz
Minlərcə gözəllər yetirir gündə təbiət
Minlərcə gözəllər yetirir gündə təbiət
Amma, sənə bənzər gözəl insan ola bilməz
Sən tərbiyədə, hüsndə bir başqa gözəlsən
Rəftar ilə əxlaqına nöqsan ola biməz
Yüzlərcə hüsnünə adəm ola heyran
Bir kimsə mənimtək sənə heyran ola bilməz

Ləbi-Ləb (traduzione)

Stanotte, stanotte, stanotte
Ho guardato la luna e mi sono ricordato di te
Ti ho reso uno straniero
Labbro, labbro-labbro, labbro, labbro-labbro
Mi sono fermato, mi sono fermato, mi sono fermato
Mi sono seduto e ho fatto un altro sogno
Cosa ho sognato?
Labbro, labbro-labbro, labbro, labbro-labbro
Labbra dolci, labbra di zucchero
Le labbra di luna sono labbra dolci, le labbra di luna sono labbra di zucchero
Labbra dolci, labbra di zucchero
Le labbra di luna sono labbra dolci, le labbra di luna sono labbra di zucchero
Non flirtare con me
Dai, non flirtare con me
La luna è viva, la luna è gazzella, la luna è metà, la luna ride
Non flirtare con me
La luna è viva, la luna è gazzella, la luna è metà, la luna ride
Vieni da me, vieni da me
Dai, non flirtare con me
Non essere così civettuolo
Sii una vittima, non flirtare
Labbro, labbro-labbro, labbro, labbro-labbro
Labbra dolci, labbra di zucchero
Le labbra di luna sono labbra dolci, le labbra di luna sono labbra di zucchero
Labbra dolci, labbra di zucchero
Le labbra di luna sono labbra dolci, le labbra di luna sono labbra di zucchero
Non può esserci un'anima al mondo come te, bellezza mia
Un amante moralmente bello non può essere un animale
Non essere orgoglioso dell'usignolo con il tuo sorriso
Non essere orgoglioso dell'usignolo con il tuo sorriso
Un fiore non può essere triste come te
La natura regala mille bellezze ogni giorno
La natura regala mille bellezze ogni giorno
Ma non può esserci una bella persona come te
Sei un'altra bellezza nell'educazione e nella bellezza
Non ci può essere colpa nel comportamento e nella morale
Lasciati stupire da centinaia di persone
Nessuno può ammirarti come me