Traduzione del testo della canzone Mesele Ne Mesela - İstanbul Trip, No.1

Mesele Ne Mesela (originale)

azı çoğu değil olup olmaması
konu uçması değil onun zıplaması
deniz mavi mi abi bu harbi mi bari
seslerin renklerin ne önemi var ki
orada sinyalle geçinen genç
ciğerleri pert ama ama çok genç
umrumda değilse de yazıyorum bunu
ama gerçekten umrumda orospu çocuğu
parasını alır arkasını döner
çocuk gibi yer tavuk döner
gözlerimin içine bakamazsın
gözlüğümü polis gibi kıramazsın
beni doğru anlamanı beklemiyorum
ve nedenini tam olarak siklemiyorum
çoluk çocuk tarafından sikleniyorum diye
övündüğümü sananlardan tiksiniyorum
Mesele ne mesela
Mesele ne mesela
Mesele ne mesela
Ulan ne bileyim mesele ne mesela?
sağlıma zararlıyım bizzat ben
senin gibi bi rapciyim değilim üstad
bi şişe süt iki muzlu dokuz kat
ama kafam sana göre yine uzay evlat
olduğum gibiyim diye uyarıyolar beni
bağırmassam duyamıyolar
tansiyon ölçen bi bayan gibi
sevişirken sevgilinin surat ifadesi
tutunamayanlar, unutulunanlar
tutunamayanları okuyamayanlar
gönül ister ki bilelim ne ister
bu havada uçuşan küllere benzer
tesellim rüyaların tersine çıkması
yürür üzerime ışığı yutan gece
bak iyi bak gül ya da ağla
ulan ne bileyim mesele ne mesela?
Mesele ne mesela
Mesele ne mesela
Mesele ne mesela
Ulan ne bileyim mesele ne mesela?

Mesele Ne Mesela (traduzione)

se meno della maggior parte
Non si tratta di volare, ma di saltare
è il mare blu
Che importanza ha il colore dei suoni?
giovane che vive lì per segnale
i suoi polmoni sono impertinenti ma è così giovane
Anche se non mi interessa, sto scrivendo questo
Ma ci tengo davvero, figlio di puttana
prende i suoi soldi e gli volta le spalle
mangia pollo come un bambino
non puoi guardarmi negli occhi
Non puoi rompere i miei occhiali come un poliziotto
Non mi aspetto che tu mi capisca correttamente
e non me ne frega un cazzo perché esattamente
solo perché mi faccio scopare dai bambini
odio quelli che pensano che mi sto vantando
Che problema c'è
Che problema c'è
Che problema c'è
Che ne so, qual è il problema?
Io stesso sono dannoso per la mia salute
Non sono un rapper come te, maestro
una bottiglia di latte con due banane nove volte
ma la mia testa è di nuovo per te, ragazzo spaziale
mi avvertono che sono come sono
non possono sentire se non grido
come una signora che misura la pressione sanguigna
espressione facciale del tuo amante mentre fai l'amore
coloro che non riescono a resistere, coloro che sono dimenticati
quelli che non sanno aggrapparsi a quelli che non sanno leggere
il cuore vuole, sappiamo cosa vuole
è come cenere che volano nell'aria
i sogni di consolazione diventano realtà
la notte che ingoia la luce cammina su di me
stai attento ridi o piangi
Non so qual è il problema, per esempio?
Che problema c'è
Che problema c'è
Che problema c'è
Che ne so, qual è il problema?