Traduzione del testo della canzone Darkside - iann dior, Travis Barker

Darkside (originale)

I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
How did you ever get so heartless?
Nothing was wrong, you loved to start shit
I could’ve put you in a starship
Guess I was nothing but a target (Yeah)
You’re psycho, stuck in a cycle
Girl I know, you got no love in your heart
I always smile when you call me
'Cause I’m just not good at letting you go
I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You’re psycho, stuck in a cycle
Girl I know, you got no love in your heart
I always smile when you call me
'Cause I’m just not good at letting you go
I can’t get you out of my head
Can’t forget all the words that you said
'Cause you never meant what you said
Bitch you’ll love me more when I’m dead
You only love me on the dark side (The dark side, the dark side)
I can’t get you out of my head
Bitch you’ll love me more when I’m dead
Dark side
Dark side
Dark side
Dark side

(traduzione)

Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non posso dimenticare tutte le parole che hai detto
Perché non intendevi mai quello che hai detto
Cagna, mi amerai di più quando sarò morto
Mi ami solo sul lato oscuro (Il lato oscuro, il lato oscuro)
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Cagna, mi amerai di più quando sarò morto
Come sei mai diventato così senza cuore?
Non c'era niente di sbagliato, ti piaceva iniziare a cagare
Avrei potuto metterti su un'astronave
Immagino di non essere altro che un bersaglio (Sì)
Sei psicopatico, bloccato in un ciclo
Ragazza, lo so, non hai amore nel tuo cuore
Sorrido sempre quando mi chiami
Perché non sono bravo a lasciarti andare
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non posso dimenticare tutte le parole che hai detto
Perché non intendevi mai quello che hai detto
Cagna, mi amerai di più quando sarò morto
Mi ami solo sul lato oscuro (Il lato oscuro, il lato oscuro)
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Cagna, mi amerai di più quando sarò morto
Sei psicopatico, bloccato in un ciclo
Ragazza, lo so, non hai amore nel tuo cuore
Sorrido sempre quando mi chiami
Perché non sono bravo a lasciarti andare
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Non posso dimenticare tutte le parole che hai detto
Perché non intendevi mai quello che hai detto
Cagna, mi amerai di più quando sarò morto
Mi ami solo sul lato oscuro (Il lato oscuro, il lato oscuro)
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Cagna, mi amerai di più quando sarò morto
Lato oscuro
Lato oscuro
Lato oscuro
Lato oscuro