Traduzione del testo della canzone Dying Eyes - Icarus Witch

Dying Eyes (originale)

For now the time has come to say goodbye
There are no more dreams of love to hide behind
There’s no way to change things
There is not a prayer
Nothing else is left to hold up to our hearts
But a few final tears
And as we drain away our fears
We’ll fade into darkness forever
No, please don’t look at me
With those dying eyes
We will always be together as one
On and on
Eternally gazing on forever and ever…
Oh those dying eyes
Oh those dying eyes
Those dying eyes gazing on forever
Those dying eyes crying goodbye to me
On and on
Those dying eyes crying goodbye to me
Crying goodbye to me

(traduzione)

Per ora è giunto il momento di dire addio
Non ci sono più sogni d'amore dietro i quali nascondersi
Non c'è modo di cambiare le cose
Non c'è una preghiera
Nient'altro è rimasto da tenere fino ai nostri cuori
Ma qualche lacrima finale
E mentre prosciughiamo le nostre paure
Svaniremo per sempre nell'oscurità
No, per favore non guardarmi
Con quegli occhi morenti
Saremo sempre insieme come uno
Ancora e ancora
Guardando eternamente nei secoli dei secoli...
Oh quegli occhi morenti
Oh quegli occhi morenti
Quegli occhi morenti che guardano per sempre
Quegli occhi morenti che mi gridano addio
Ancora e ancora
Quegli occhi morenti che mi gridano addio
Piangendomi addio