Traduzione del testo della canzone One Day - Ice Prince

One Day (originale)

you heard about all of that
it’s about real life homie yeah
TMX you wadup
master wadup
saw you girl wadup
aaahn
.
james wadup
one day food must come
one day boys must chop
one day yawa must gas
one day rain must drop
one day food must come
all my niggas in the street wey dey hussle i dey pray say
one day boys must chop
all dem bad belle people wey dey yimu i say
one day yawa must gas
and if you know me then you know that i’m a real G hustler
one day rain must drop
hussler cos you know rain must drop
said i was born in a city but i represent the ghett
re re represent the ghett
from surulere to ojota we be the best
bad guy we the best
and if i do that thing wey go make you wan dey vex
wey make you wan dey vex
my brother learn to forgive and sabi to forget
and sabi to forget
i say you looking at me eye and tell me i’m your brother
i’ma hold your back like i do gat no other
i’ma hold you down for the rest of my life
i’ma hold you down for the rest of my life
looking at me eye when i’m getting more pay
treat you like a boss nigga f**king rozay
…for the rest of my life
…for the rest of my life
one day food must come
to all my friends and family fans and foes
one day boys must chop
tobi you know say tobi you know say you must to hammer
one day yawa must gas
olanle pitchman you know its alright (you know its alright
one day rain must drop
and to IBB salute IG
one day food must come
all my niggas in the street wey dey hussle i dey pray say
one day boys must chop
all dem bad belle people wey dey yimu i say
one day yawa must gas
and if you know me then you know that i’m a real G hustler
one day rain must drop
hussler cos you know rain must drop
as una dey do that thing wey dey represent the youth
re re re represent the youth
i want to give a shout out to a super cool cat wey her name be ruth
speaker boy
my nigga say we kill this shii and we stupping out the scene
see the girl dema eye i man
look her till i drop like i’m off key vixen
while me na chopstix
L Z my niggas we study go higher
bad man liar see the pants on fire
rude boy dema salute my tyre
no new friends in my old empire
and shebi i go shout out to oga bola my G
i nor go forget oloja wey dey represent the boy in abuja i see
my nigga i see
one day food must come
ayaga yagayay ayagayagayo oh nana
one day boys must chop
To my choc city fan uncle paul i salute you nanana
one day yawa must gas
and if you know me you go know say DJ caise na my real G
one day rain must drop
cas you are hussler and e go rain noni hussler
one day food must come
all my niggas in the street wey dey hussle i dey pray say
one day boys must chop
to T co and general gotta put me loud and calm
one day yawa must gas
and if you know me you go know say.
na my real G
one day rain must drop
PK stop my stop my oga
Gbuum

(traduzione)

ne hai sentito parlare
parla della vita reale, amico, sì
TMX tu wadup
maestro Wadup
ti ho vista ragazza wadup
aaah
.
James Wadup
un giorno il cibo deve arrivare
un giorno i ragazzi devono tritare
un giorno Yawa deve fare benzina
un giorno deve cadere la pioggia
un giorno il cibo deve arrivare
tutti i miei negri in la strada, che hussle, prego dire
un giorno i ragazzi devono tritare
tutte dem bad belle people wey dey yimu dico
un giorno Yawa deve fare benzina
e se mi conosci allora sai che sono un vero G hustler
un giorno deve cadere la pioggia
Hussler perché sai che la pioggia deve cadere
ha detto che sono nato in una città ma rappresento il ghett
re re rappresentare il ghett
da surulere a ojota siamo i migliori
cattivo siamo i migliori
e se faccio quella cosa, andiamo a farti impazzire
ti fanno impazzire e irritare
mio fratello impara a perdonare e sabi a dimenticare
e sabi per dimenticare
dico che mi guardi negli occhi e dimmi che sono tuo fratello
ti terrò le spalle come se non avessi avuto nessun altro
ti terrò giù per il resto della mia vita
ti terrò giù per il resto della mia vita
guardandomi negli occhi quando ricevo una paga maggiore
ti trattano come un capo negro fottuto rozay
…per il resto della mia vita
…per il resto della mia vita
un giorno il cibo deve arrivare
a tutti i miei amici e familiari, fan e nemici
un giorno i ragazzi devono tritare
tobi sai dire tobi sai dire che devi martellare
un giorno Yawa deve fare benzina
olanle pitchman sai che va bene (sai che va bene
un giorno deve cadere la pioggia
e per salutare IBB IG
un giorno il cibo deve arrivare
tutti i miei negri in la strada, che hussle, prego dire
un giorno i ragazzi devono tritare
tutte dem bad belle people wey dey yimu dico
un giorno Yawa deve fare benzina
e se mi conosci allora sai che sono un vero G hustler
un giorno deve cadere la pioggia
Hussler perché sai che la pioggia deve cadere
come una dey do quella cosa rappresentiamo i giovani
re re re rappresentare i giovani
voglio dare un grido a un gatto super figo, perché il suo nome è vero
ragazzo oratore
il mio negro dice che uccidiamo questo shii e stiamo storcendo la scena
guarda la ragazza dema eye i man
guardala finché non cado come se fossi fuori chiave volpe
mentre me na chopstix
L Z i miei negri che studiamo vanno più in alto
l'uomo cattivo bugiardo vede i pantaloni in fiamme
ragazzo maleducato dema saluta il mio pneumatico
nessun nuovo amico nel mio vecchio impero
e shebi vado a gridare a oga bola il mio G
io non vado a dimenticare oloja wey rappresentano il ragazzo ad Abuja che vedo
il mio negro vedo
un giorno il cibo deve arrivare
ayaga yagayay ayagayagayo oh nana
un giorno i ragazzi devono tritare
Al mio zio Paul, fan di Choc City, ti saluto nanana
un giorno Yawa deve fare benzina
e se mi conosci lo sai dire DJ caise na il mio vero G
un giorno deve cadere la pioggia
se sei un hussler e vai a piovere noni hussler
un giorno il cibo deve arrivare
tutti i miei negri in la strada, che hussle, prego dire
un giorno i ragazzi devono tritare
a T co e il generale devo mettermi forte e calmo
un giorno Yawa deve fare benzina
e se mi conosci vai a dire.
na mio vero G
un giorno deve cadere la pioggia
PK ferma il mio ferma il mio oga
Gbuum