Traduzione del testo della canzone Motivation - Olamide, Ice Prince, Endia

Motivation (originale)

Oh in the darkness
But I will see the light
Cold in me such a fry
This is for the street ah
Pheelz on the beat
Shey bi won la ni make eh ke
Look at me now
Killing on the cake here se
Look at me now
Started from the bottom drake yea shee
Look at me now
Me and my niggas had to take e ke
Look at me now
Awon to pemi lolori bu
Won mo pe anything is possible
A ma nra bend down select tele
Ka to lorin boot
Nisin a nlo London, a nlo yankee a nlo se shopping
O bii won lawon fe ba wa shey yuppy
Robber band robber robber band l’everywhere
Moti gbowo moti gbowo gbowo l’everywhere
Mo ranti igba ta ma ngbe ile face mi I face u
Ta ma line up ka to wo inu toilet ati bathroom
Superman super super man l’everywhere
Moti blow moti moti blow l’everywhere
He’s from the gutter
Omo moti gboro
Ninu game ti mo wa yi nisin mo ti di horror
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Fun awon temi ngboro
Fun awon fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Fun awon temi ngboro
Fun awon fun awon temi ngboro
Ice
Its so hot to be amongst the few up
The worst feeling is feeling like 'used up'
I got a venom inside I’m getting it used up
The records I drop they be getting bigger than toolz butt
Okay okay my people make we pray
Make e no come dey be like say we dey carry matter play
In the name of Jehovah me and my people wanna say
God go punish those wey dey hate Ice and olamide
Look at me now
Play like play O
Omo I dey fly go yankee
And nobody dey stress me when I dey fly go my G
From Nigeria to New York we dey run NYC
If my visa expire Tope Esan na my G
How you take know say my awards no go come this year
Bomba klat thunder fire your papa this year
Cliche, Keke talk say I am the one this year
O by the way I dey feel like the boy this year
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Fun awon temi ngboro
Fun awon fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Motivation fun awon temi ngboro
Fun awon temi ngboro
Fun awon fun awon temi ngboro
Ah Pepenazi!
Yeba
They say this life all like a dick in the morning
Sometimes it stars and dead at night so I pray for the morning
Many people go tell you say they gat your back like ibadi
But me am trying to use my head like I be victor agali
No be all wey glitter for TV na him be World cup
You don’t know how I feel when people dey ask you when you wan drop
From the main land to the island
We dey push like person wey he won born
We dey steal shows make he kill 'em like say the mic like I’m gone
We not one of them guys wey like to pretend that he gonna fend
We just keep it simple sexually no matter where you from surely we must blend ai
And you’re there in the morning saying bad man must face am all e be any day
thing
Any man or woman even if you’re a believer ask the people them dey sell me tell
them ay
Oh in the darkness
But I will see the light
Cold in me such a fry
I will stay and be us

(traduzione)

Oh nell'oscurità
Ma vedrò la luce
Freddo in me una tale frittura
Questo è per la strada ah
Pheelz al ritmo
Shey bi vinto la ni make eh ke
Guardami adesso
Uccidere sulla torta qui se
Guardami adesso
Iniziato dal basso Drake yeah shee
Guardami adesso
Io e i miei negri abbiamo dovuto prendere eke
Guardami adesso
Vinto a pemi lolori bu
Vinto mo pe tutto è possibile
A ma nra piegati verso il basso seleziona tele
Ka a lorin boot
Nisin a nlo London, a nlo yankee a nlo se shopping
O bii ha vinto Lawon fe ba wa shey yuppy
Ladro di bande di rapinatori di bande di rapinatori l'ovunque
Moti gbowo moti gbowo gbowo l'ovunque
Mo ranti igba ta ma ngbe ile face mi I face u
Ta ma allineati ka a wo inu toilette ati bathroom
Superman super super uomo ovunque
Moti blow moti moti blow l'ovunque
Viene dalla grondaia
Omo moti gboro
Ninu gioco ti mo wa yi nisin mo ti di horror
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Divertimento vinto temi ngboro
Il divertimento ha vinto il divertimento ha vinto i temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Divertimento vinto temi ngboro
Il divertimento ha vinto il divertimento ha vinto i temi ngboro
Ghiaccio
È così caldo da essere tra i pochi
La sensazione peggiore è sentirsi come 'esaurito'
Ho un veleno dentro, lo sto consumando
I record che lascio cadere stanno diventando più grandi del culo di toolz
Va bene va bene il mio popolo ci fa pregare
Fai in modo che non diventi come diciamo che portiamo il gioco della materia
Nel nome di Geova io e il mio popolo vogliamo dire
Dio va a punire quelli che odiano il ghiaccio e l'olamide
Guardami adesso
Gioca come gioca O
Omo I dey fly go yankee
E nessuno mi stressa quando volo con la mia G
Dalla Nigeria a New York gestiamo New York
Se il mio visto scade Tope Esan na mio G
Come sai dire che i miei premi no go vengono quest'anno
Bomba klat thunder fire tuo papà quest'anno
Cliche, i discorsi di Keke dicono che sono io quello di quest'anno
A proposito, mi sento come il ragazzo quest'anno
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Divertimento vinto temi ngboro
Il divertimento ha vinto il divertimento ha vinto i temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Il divertimento della motivazione ha vinto temi ngboro
Divertimento vinto temi ngboro
Il divertimento ha vinto il divertimento ha vinto i temi ngboro
Ah Pepenazi!
Sì
Dicono che questa vita sia tutta come un cazzo al mattino
A volte è stellato e morto di notte, quindi prego per il mattino
Molte persone ti dicono che ti danno le spalle come ibadi
Ma sto cercando di usare la testa come se fossi Victor Agali
No be all wey glitter for TV na hell be World Cup
Non sai come mi sento quando le persone ti chiedono quando vuoi mollare
Dalla terraferma all'isola
Spingiamo come una persona che ha vinto
Noi rubiamo spettacoli li facciamo uccidere come se dicessi al microfono come se me ne fossi andato
A noi non piace fingere che se la caverà
Manteniamo semplicemente le cose sessualmente semplici, indipendentemente da dove vieni, sicuramente dobbiamo fondere ai
E tu sei lì al mattino a dire che l'uomo cattivo deve affrontare ogni giorno
cosa
Qualsiasi uomo o donna, anche se sei un credente, chiedi a me lo dica alle persone che li vendono
loro sì
Oh nell'oscurità
Ma vedrò la luce
Freddo in me una tale frittura
Rimarrò e sarò noi