Traduzione del testo della canzone I Ain't New Ta This - Ice T

I Ain't New Ta This (originale)

Do this, ugh, come on, come on
Time to get wreck and kick the so on and so on
(Ho)
Watch the mic blow
I flip scripts and the Dump drops the ammo
Time to get wreck with the new style
It’s '93 and MC’s are gettin' buck wild
But I ain’t a nigga
That’s gonna get left with a big zero as a figure
I’m gonna end up with a big sum
'Cause if you don’t like one jam, I always got another one
Different, specifically I don’t copy
Tear up the track if the flow sounds sloppy
I don’t play one game
I bust about a dozen cuts on my LP’s, none the same
I ain’t new to this, I ain’t new to this
Never been new to this, nigga, new to this
I ain’t new to this, fool, new to this
Fuck around and catch a left and a right fist
Boom bam, I drop fat slang
When I used to hustle, used to be down with the crack game
When I was young, I used to roll with a street gang
If you wanna squabble, muthafucka, it ain’t no thang
I ain’t new to this, I ain’t new to this
Blow your dome, I hit quick as a pugilist
Ugh, ah, what’s up?
Now your eyes swoll'
Thought I went soft 'cause my records went gold
(Sucker)
Buster, you’se a muthafuckin' punk fool
Caught you in your eye while you reached for your tool
Now it’s mine and you’re blind
Pop, pop, pop, pop, pop goes the nine
Yeah, what you’re dissin' 'bout, friend?
Sayin' I went out but you ain’t never been in
I got R E S P E C T in the industry
That’s somethin' that you’ll never see
I ain’t new to this, I ain’t new to this
Never been new to this, nigga, new to this
I ain’t new to this, fool, new to this
Fuck around and catch a left and a right fist
They can get a smack for that
Yeah, yeah
On and on to the funk track
Back glass shakin' like shit, that’s where the trunk’s at
That’s 'cause my shit’s made for
Niggas that are hardcore
Brothers is quick to hook a left to your right jaw
Girls, come on, girls, come on, girls, come on
Get your clothes off and the fun on
Girls, come on, girls, come on, girls, come on
Get your clothes off and the fun on
It’s time to check cash
Jump in my 4, hit the switch and lay the ass
While the Klan try to kill me
But I wrote 'riot' on my muthafuckin' will, gee
So when I’m gone, it’s on
Caps goin' off on the streets like popcorn
Talkin' 'bout Simon till the early morn'
Word is bond but now I just cool
Bumpin' my Gang Starr tape by my pool
I ain’t new to this
I ain’t new to this, I ain’t new to this
Never been new to this, nigga, new to this
I ain’t new to this, fool, new to this
Fuck around and catch a left and a right fist
Check, check, I got problems with the press
Caught the punk in traffic, stabbed the sucker in his neck
(Ugh)
Punk reporter tried to diss me
(Ugh)
Now the muthafucka’s history
(Ha)
I got to make a break hardcore fat tape
Word, I don’t fantasize, I don’t exaggerate
Just kick correct with the 1 2 mic check
Still quick to swing, take a sucker to the deck
I’m not the nigga you should step to like a sucker
Walk up talkin' shit, you best to be a good ducker
Your posse best to run from my gun
Keep my nine off safety and E holds the other one
(Yeah, sucker)
I ain’t new to this, I ain’t new to this
Never been new to this, nigga, new to this
I ain’t new to this, fool, new to this
Fuck around and catch a left and a right fist
They can get a smack for that
And you don’t stop
Fuck, fuck around and get your punk ass dropped
Yeah, Ice-T
'93 for the underground
I ain’t new ta this

I Ain't New Ta This (traduzione)

Fallo, ugh, andiamo, andiamo
È ora di distruggersi e prendere a calci il così via e così via
(Ho)
Guarda il microfono soffiare
Capovolgo gli script e il dump lascia cadere le munizioni
È ora di distruggersi con il nuovo stile
È il '93 e gli MC si stanno scatenando
Ma non sono un negro
Rimarrà con un grande zero come cifra
Finirò con una grossa somma
Perché se non ti piace una marmellata, ne ho sempre un'altra
Diverso, nello specifico non copio
Strappa la traccia se il flusso sembra sciatto
Non gioco a un gioco
Ho rotto circa una dozzina di tagli sui miei LP, nessuno lo stesso
Non sono nuovo a questo, non sono nuovo a questo
Non sono mai stato nuovo a questo, negro, nuovo a questo
Non sono nuovo a questo, sciocco, nuovo a questo
Fanculo e prendi un pugno sinistro e uno destro
Boom bam, faccio cadere il gergo grasso
Quando ero abituato a darmi da fare, ero abituato al gioco del crack
Quand'ero giovane, facevo parte di una gang di strada
Se vuoi litigare, muthafucka, non è un problema
Non sono nuovo a questo, non sono nuovo a questo
Soffia la tua cupola, ho colpito velocemente come un pugile
Ugh, ah, che succede?
Ora i tuoi occhi si gonfiano'
Pensavo di essere diventato morbido perché i miei record sono diventati oro
(ventosa)
Buster, sei un fottuto sciocco punk
Ti ho preso negli occhi mentre cercavi il tuo strumento
Ora è mio e tu sei cieco
Pop, pop, pop, pop, pop fa il nove
Sì, cosa stai dissin' 'bout, amico?
Dicendo che sono uscito ma tu non ci sei mai stato
Ho ottenuto R E S P E C T nel settore
È qualcosa che non vedrai mai
Non sono nuovo a questo, non sono nuovo a questo
Non sono mai stato nuovo a questo, negro, nuovo a questo
Non sono nuovo a questo, sciocco, nuovo a questo
Fanculo e prendi un pugno sinistro e uno destro
Possono ottenere uno schiaffo per quello
Yeah Yeah
Su e avanti sulla traccia funk
Il vetro posteriore trema come una merda, ecco dove si trova il bagagliaio
Questo perché la mia merda è fatta per
Negri che sono hardcore
Brothers è veloce nell'agganciare una sinistra alla mascella destra
Ragazze, andiamo, ragazze, andiamo, ragazze, andiamo
Togliti i vestiti e divertiti
Ragazze, andiamo, ragazze, andiamo, ragazze, andiamo
Togliti i vestiti e divertiti
È ora di controllare i contanti
Salta sul mio 4, premi l'interruttore e stendi il culo
Mentre il Klan cerca di uccidermi
Ma ho scritto "rivolta" sul mio testamento muthafuckin', cavolo
Quindi quando me ne vado, è acceso
I cappellini scendono per le strade come i popcorn
Parlando di Simon fino al mattino presto
La parola è legame, ma ora sono semplicemente cool
Bumpin' my Gang Starr tape presso la mia piscina
Non sono nuovo a questo
Non sono nuovo a questo, non sono nuovo a questo
Non sono mai stato nuovo a questo, negro, nuovo a questo
Non sono nuovo a questo, sciocco, nuovo a questo
Fanculo e prendi un pugno sinistro e uno destro
Controlla, controlla, ho problemi con la stampa
Ha catturato il teppista nel traffico, gli ha pugnalato la ventosa al collo
(Ugh)
Un giornalista punk ha cercato di insultarmi
(Ugh)
Ora la storia del muthafucka
(Ah)
Devo fare una rottura con il nastro di grasso hardcore
Parola, non fantastico, non esagero
Basta calciare correttamente con il controllo del microfono 1 2
Ancora veloce nell'oscillare, porta una ventosa sul ponte
Non sono il negro a cui dovresti fare un passo come un pollone
Sali a parlare di merda, è meglio essere un buon ducker
La tua squadra è meglio che scappi dalla mia pistola
Tieni il mio nove fuori sicurezza ed E tiene l'altro
(Sì, ventosa)
Non sono nuovo a questo, non sono nuovo a questo
Non sono mai stato nuovo a questo, negro, nuovo a questo
Non sono nuovo a questo, sciocco, nuovo a questo
Fanculo e prendi un pugno sinistro e uno destro
Possono ottenere uno schiaffo per quello
E tu non ti fermi
Fanculo, fanculo e fatti cadere il tuo culo punk
Sì, Ice-T
'93 per la metropolitana
Non sono nuovo a questo