Traduzione del testo della canzone Blood Stained History - Icewind

Blood Stained History (originale)

Welcome to my surprise party
Sorry, I didn’t send any notice
Oh but you should have had an hint
Soul is a dark and sinuous meander
(I'm) like a hidden monster that bites
Whoever dares to cross my path
I am god and I’m fed up with this world
And now it’s time to put an end
So wrong this day which madness swept away
Though the stain won’t go off
Your fallen angels will never be mourned enough
Wait, I didn’t say I was done
(I'm) just reloading my gun
Must put my blood print in history before I leave
For a moment our eyes met
For a moment we shared pain
Taste my wrath and drink some of my hate
The reign of chaos starts and fear filling us all
Oh misery it’s time to take our smiles away
The legacy itself has stopped before the Sun
One man’s hatred will scar mankind today
I am lost and I am fed up with this world
I have kept one for me
(and now) it’s time to put an end
So wrong this day which madness swept away
Though the stain won’t go off
Your fallen angels will never be mourned enough

Blood Stained History (traduzione)

Benvenuto alla mia festa a sorpresa
Mi dispiace, non ho inviato alcun avviso
Oh ma avresti dovuto avere un suggerimento
L'anima è un meandro oscuro e sinuoso
(Sono) come un mostro nascosto che morde
Chiunque osi incrociare la mia strada
Sono dio e sono stufo di questo mondo
E ora è il momento di mettere fine
Così sbagliato questo giorno che la follia ha spazzato via
Anche se la macchia non si staccherà
I tuoi angeli caduti non saranno mai abbastanza pianto
Aspetta, non ho detto che avevo finito
(Sto) solo ricaricando la mia pistola
Devo inserire la mia impronta del sangue nella cronologia prima che me ne vada
Per un momento i nostri sguardi si incontrarono
Per un momento abbiamo condiviso il dolore
Assapora la mia ira e bevi un po' del mio odio
Inizia il regno del caos e la paura ci riempie tutti
Oh miseria, è ora di toglierci i sorrisi
L'eredità stessa si è fermata davanti al Sole
L'odio di un uomo sfregerà l'umanità oggi
Sono perso e sono stufo di questo mondo
Ne ho tenuto uno per me
(e ora) è il momento di mettere fine
Così sbagliato questo giorno che la follia ha spazzato via
Anche se la macchia non si staccherà
I tuoi angeli caduti non saranno mai abbastanza pianto