Traduzione del testo della canzone Angel - Icon & The Black Roses

Angel (originale)

I love the way that you cry
When your crystal heart is torn apart
And my eyes eager to see
I love the look on your face
The fragile consciousness
The fact you need
The presence of myself, your only true friend
And all you were you gave it up
And your soul is filled with emptiness
And how will you try to get through the night again?
You’re gonna cry like an angel
And when you’re craving salvation
You realize I’m your angel
You want me, you left me, you said no no no
I love the way that you turn down your own happiness
And your eyes eager to see another smile from my face
The fragile consequence, the fact you need
The presence of myself, your only true friend
And all we were you gave it up
And your soul is filled with emptiness
And how will you try to get through the night again?
Tears that you cried in vain
You wake always tired of this life that you live
You turned down your own happiness
And embraced this fate

(traduzione)

Amo il modo in cui piangi
Quando il tuo cuore di cristallo è fatto a pezzi
E i miei occhi desiderosi di vedere
Adoro lo sguardo sul tuo viso
La coscienza fragile
Il fatto di cui hai bisogno
La presenza di me stesso, il tuo unico vero amico
E a tutto ciò che eri hai rinunciato
E la tua anima è piena di vuoto
E come proverai a superare di nuovo la notte?
Piangerai come un angelo
E quando brami la salvezza
Ti rendi conto che sono il tuo angelo
Mi vuoi, mi hai lasciato, hai detto no no
Amo il modo in cui rifiuti la tua stessa felicità
E i tuoi occhi desiderosi di vedere un altro sorriso dal mio volto
La fragile conseguenza, il fatto di cui hai bisogno
La presenza di me stesso, il tuo unico vero amico
E a tutto ciò che eravamo ci hai rinunciato
E la tua anima è piena di vuoto
E come proverai a superare di nuovo la notte?
Lacrime che hai pianto invano
Ti svegli sempre stanco di questa vita che vivi
Hai rifiutato la tua stessa felicità
E ha abbracciato questo destino