Traduzione del testo della canzone Christmas Time - Ida Corr

Christmas Time (originale)

I wake up, I feel fine
'Cause I know it’s Christmas time
Feel the love so profound
Enough to go around
Yeah, yeah, yeah, let’s do better
Let’s do better, let’s do better than before, mmh
Yeah, yeah, yeah, let’s do better
Let’s do better, let’s do better once more
For Christmas time is around
Let us love, let us live, let us heal the broken parts
For Christmas time is around
It is time to forgive and to get a brand new start
I feel warm by the fire
Even though it’s cold outside
I have lost but I’m fine, yeah
And love is all around
Yeah, yeah, yeah, let’s do better
Let’s do better, let’s do better than before, mmh
Yeah, yeah, yeah, let’s do better
Let’s do better, let’s do better once more
For Christmas time is around
Let us love, let us live, let us heal the broken parts
For Christmas time, I know it’s Christmas time, is around
It is time to forgive and to get a brand new start
Snowflakes and fairytales, singing the Jingle Bells louder
Ooh, ooh, ooh, but I know
Nothing compares to the sound of a heart full of love, yeah
So know that I love ya', yeah
For Christmas time is around, it’s around
Let us love, let us live, let us heal the broken parts
For Christmas time, I know it’s Christmas time, is around
It is time to forgive and to get a brand new start
Yeah, it’s time to forgive and to get a brand new start

Christmas Time (traduzione)

Mi sveglio, mi sento bene
Perché so che è Natale
Senti l'amore così profondo
Abbastanza per andare in giro
Sì, sì, sì, facciamo meglio
Facciamo meglio, facciamo meglio di prima, mmh
Sì, sì, sì, facciamo meglio
Facciamo meglio, facciamo meglio ancora una volta
Per Natale è alle porte
Amiamo, viviamo, curiamo le parti rotte
Per Natale è alle porte
È il momento di perdonare e di ricominciare da capo
Mi sento caldo accanto al fuoco
Anche se fuori fa freddo
Ho perso ma sto bene, sì
E l'amore è tutto intorno
Sì, sì, sì, facciamo meglio
Facciamo meglio, facciamo meglio di prima, mmh
Sì, sì, sì, facciamo meglio
Facciamo meglio, facciamo meglio ancora una volta
Per Natale è alle porte
Amiamo, viviamo, curiamo le parti rotte
Per il periodo natalizio, so che è Natale, è in giro
È il momento di perdonare e di ricominciare da capo
Fiocchi di neve e fiabe, cantando più forte le Jingle Bells
Ooh, ooh, ooh, ma lo so
Niente è paragonabile al suono di un cuore pieno di amore, sì
Quindi sappi che ti amo, sì
Per Natale è alle porte, è alle porte
Amiamo, viviamo, curiamo le parti rotte
Per il periodo natalizio, so che è Natale, è in giro
È il momento di perdonare e di ricominciare da capo
Sì, è ora di perdonare e di ricominciare da capo