Traduzione del testo della canzone In The Name Of Love - Ida Corr

In The Name Of Love (originale)

I want you to leave
I want you to smile
I want you to know
It’s time to let go
I want you to leave
I want you to lie
I want you to cry
When you say goodbye
I’m setting you free
I 'm letting you go
I’m closing the door
In the name of love
I’m setting you free
I’m letting you go
I’m saying goodbye
In the name of love
In the name of love
I want you to prey
I want you to leave
I want you to see
We’re not meant to be
I want you to care
I want you to love
I want you to dream
When life is not what it seems
I’m setting you free
I 'm letting you go
I’m closing the door
In the name of love
I’m setting you free
I’m letting you go
I’m saying goodbye
In the name of love
I’m setting you free (repeats)

In The Name Of Love (traduzione)

Voglio che te ne vada
Voglio che tu sorridi
Io voglio che tu sappia
È ora di lasciarsi andare
Voglio che te ne vada
Voglio che tu menti
Voglio che tu pianga
Quando dici addio
Ti sto rendendo libero
Ti sto lasciando andare
Sto chiudendo la porta
In nome dell'amore
Ti sto rendendo libero
ti sto lasciando andare
Sto dicendo addio
In nome dell'amore
In nome dell'amore
Voglio che tu preda
Voglio che te ne vada
Voglio vederti
Non siamo fatti per essere
Voglio che ti preoccupi
Voglio che tu ami
Voglio che sogni
Quando la vita non è ciò che sembra
Ti sto rendendo libero
Ti sto lasciando andare
Sto chiudendo la porta
In nome dell'amore
Ti sto rendendo libero
ti sto lasciando andare
Sto dicendo addio
In nome dell'amore
Ti sto liberando (ripete)