Traduzione del testo della canzone Glory, Glory - Ike & Tina Turner

Glory, Glory (originale)

Verse 1:
Glory, glory, hallelujah,
Since I laid my burden down.
Glory, glory, hallelujah,
Since I laid my burden down.
Verse 2:
Friends don’t treat me like they used to Since I laid my burden down.
Friends don’t treat me like they used to Since I laid my burden down.
Verse 3:
I feel better, so much better
Since I laid my burden down.
I feel better, so much better
Since I laid my burden down.
Verse 4:
Feel like shouting, «hallelujah»,
Since I laid my burden down.
Feel like shouting, «hallelujah»,
Since I laid my burden down.
Verse 5:
I am climbing Jacob’s ladder
Since I laid my burden down.
I am climbing Jacob’s ladder
Since I laid my burden down.
Verse 6:
Every round goes higher and higher
Since I laid my burden down.
Every round goes higher and higher
Since I laid my burden down.

Glory, Glory (traduzione)

Versetto 1:
Gloria, gloria, alleluia,
Da quando ho deposto il mio fardello.
Gloria, gloria, alleluia,
Da quando ho deposto il mio fardello.
Verso 2:
Gli amici non mi trattano come facevano una volta da quando ho deposto il mio fardello.
Gli amici non mi trattano come facevano una volta da quando ho deposto il mio fardello.
Versetto 3:
Mi sento meglio, molto meglio
Da quando ho deposto il mio fardello.
Mi sento meglio, molto meglio
Da quando ho deposto il mio fardello.
Verso 4:
Voglia di gridare «alleluia»,
Da quando ho deposto il mio fardello.
Voglia di gridare «alleluia»,
Da quando ho deposto il mio fardello.
Versetto 5:
Sto salendo la scala di Jacob
Da quando ho deposto il mio fardello.
Sto salendo la scala di Jacob
Da quando ho deposto il mio fardello.
Versetto 6:
Ogni round va sempre più in alto
Da quando ho deposto il mio fardello.
Ogni round va sempre più in alto
Da quando ho deposto il mio fardello.