Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone De La Vida, artista - Ill Niño. Canzone dell'album One Nation Underground, nel genere Ню-метал
Data di rilascio: 18.09.2005
Etichetta discografica: The All Blacks
Linguaggio delle canzoni: inglese
De La Vida(originale) |
You"ll wait |
But are you even knowing |
That I"m accepting your existence |
Do you even breathe? |
Still there is no tomorrow |
That lies ahead in your cup of sorrow |
Living wine, this coral reef |
Now holds in time a part of me But I can"t spare the air to breathe |
Just take it all away |
Laid to rest |
No oceans onto you will confess |
Self-compressed |
A dollar life so self-possessed |
La agua que te guia es todo un mar de porquerias |
You will not emerge from this |
But when everything is said and done |
Tell me Lo que no paso |
De tu vida |
Breathless and knowing |
Nunca sentistes la paz y el amor |
De tu vida |
So this is your nothing |
You can"t erase me I speak |
Expecting some connection |
While hosting the deception |
Of what will never be Well the one point that is missing |
Is the only thing that keeps you listening |
Living wine, this coral reef |
Now holds in time a part of me But I can"t spare the air to breathe |
Just take it all away |
Self-suppressed |
So much for having the will to express |
Buried in This murky end lurking within |
La suerte de tu vida es que ser libre no existe |
You will not emerge from this |
But when everything is said and don |
Tell me Lo que no paso |
De tu vida |
Breathless and knowing |
Nunca sentistes la paz y el amor |
De tu vida |
That this is your nothing |
Look at what I have made of you |
Y tu vida |
Breatless and knowing |
Nunca vivistes lo que es el dolor |
De tu vida |
That this is your nothing |
Look at what I have made of you |
Laid to rest |
No oceans here will come for you to confess |
Now in distress |
A dollar life bred just for me to possess |
Possess |
Lo que no paso |
De tu vida |
Breathless and knowing |
Nunca sentistes la paz y el amor |
De tu vida |
That this is your nothing |
Look at what I have made of you |
Y tu vida |
Breatless and knowing |
Nunca vivistes lo que es el dolor |
De tu vida |
That this is your nothing |
Look at what I have made of you |
(traduzione) |
Aspetterai |
Ma lo sai anche tu |
Che sto accettando la tua esistenza |
Respiri anche tu? |
Ancora non c'è domani |
Questo ti aspetta nella tua tazza di dolore |
Vino vivo, questa barriera corallina |
Ora trattiene nel tempo una parte di me, ma non posso risparmiare l'aria per respirare |
Porta via tutto |
A riposo |
Nessun oceano su di te confesserà |
Autocompresso |
Una vita da un dollaro così padrona di sé |
La agua que te guia es todo un mar de porquerias |
Non emergerai da questo |
Ma quando tutto è detto e fatto |
Dimmi Lo que no paso |
De tu vida |
Senza fiato e sapendo |
Nunca sentistes la paz y el amor |
De tu vida |
Quindi questo è il tuo niente |
Non puoi cancellarmi, parlo |
In attesa di qualche connessione |
Mentre ospita l'inganno |
Di ciò che non sarà mai Beh, l'unico punto che manca |
È l'unica cosa che ti fa ascoltare |
Vino vivo, questa barriera corallina |
Ora trattiene nel tempo una parte di me, ma non posso risparmiare l'aria per respirare |
Porta via tutto |
Autosoppresso |
Tanto per avere la volontà di esprimere |
Sepolto in Questa fine oscura in agguato all'interno |
La suerte de tu vida es que ser libre no existe |
Non emergerai da questo |
Ma quando tutto è detto e fatto |
Dimmi Lo que no paso |
De tu vida |
Senza fiato e sapendo |
Nunca sentistes la paz y el amor |
De tu vida |
Che questo è il tuo niente |
Guarda cosa ho fatto di te |
Y tu vida |
Senza fiato e sapendo |
Nunca vivistes lo que es el dolor |
De tu vida |
Che questo è il tuo niente |
Guarda cosa ho fatto di te |
A riposo |
Nessun oceano qui verrà per te da confessare |
Ora in pericolo |
Una vita da un dollaro allevato solo per farmi possedere |
Possedere |
Lo que no paso |
De tu vida |
Senza fiato e sapendo |
Nunca sentistes la paz y el amor |
De tu vida |
Che questo è il tuo niente |
Guarda cosa ho fatto di te |
Y tu vida |
Senza fiato e sapendo |
Nunca vivistes lo que es el dolor |
De tu vida |
Che questo è il tuo niente |
Guarda cosa ho fatto di te |