Traduzione del testo della canzone Frustrated - Ill Niño

Frustrated (originale)

I’m sick of laws, I’m sick of rules
I’m sick of politics in our schools
And I just feel like breaking something
I’m sick of love
I’m sick of hate
I’m sick of everything in my way
Look at what I’ve got myself at
So question yourself
So question your God
So question your will
I could fucking kill it
It’s getting stray
I can’t explain
Too late to question our fucking fate
You want to know
Just fucking think
'Cause I can’t answer a fucking thing
So ask yourself
So ask your God
'Cause I could only care fucking less
This is getting so frustrating
Where is my God when I need him the fucking most?
I’m desolated, isolated
Nothing matters, and I will make it
All my questions lead to nowhere
I’m contemplating, separating
My religion breeds from nothing
Would I really be heard somewhere?
So reap what you sow
Get back what you give
And pay what you won’t
Don’t you love your country?
It’s getting stray
I can’t explain
Too late to question our fucking fate
You want to know
Just fucking think
'Cause I can’t answer a fucking thing
So ask yourself
So ask your God
'Cause I could only care fucking less
This is getting so frustrating
Where is my God when I need him the fucking most?

Frustrated (traduzione)

Sono stufo delle leggi, sono stufo delle regole
Sono stufo della politica nelle nostre scuole
E ho solo voglia di rompere qualcosa
Sono stufo dell'amore
Sono stufo dell'odio
Sono stufo di tutto a modo mio
Guarda in cosa mi sono concentrato
Quindi interrogati
Quindi interroga il tuo Dio
Quindi metti in discussione la tua volontà
Potrei ucciderlo, cazzo
Si sta allontanando
Non riesco a spiegare
Troppo tardi per mettere in discussione il nostro fottuto destino
Vuoi sapere
Basta pensare, cazzo
Perché non posso rispondere a una cosa del cazzo
Quindi chiediti
Quindi chiedi al tuo Dio
Perché a me potrebbe interessare solo un cazzo di meno
Sta diventando così frustrante
Dov'è il mio Dio quando ho più bisogno di lui?
Sono desolato, isolato
Niente importa e ce la farò
Tutte le mie domande non portano da nessuna parte
Sto contemplando, separando
La mia religione nasce dal nulla
Sarei davvero ascoltato da qualche parte?
Quindi raccogli ciò che semini
Restituisci quello che dai
E paghi quello che non vuoi
Non ami il tuo paese?
Si sta allontanando
Non riesco a spiegare
Troppo tardi per mettere in discussione il nostro fottuto destino
Vuoi sapere
Basta pensare, cazzo
Perché non posso rispondere a una cosa del cazzo
Quindi chiediti
Quindi chiedi al tuo Dio
Perché a me potrebbe interessare solo un cazzo di meno
Sta diventando così frustrante
Dov'è il mio Dio quando ho più bisogno di lui?