Traduzione del testo della canzone Mi Revolución - Ill Niño

Mi Revolución (originale)

There’s a fever in my head,
Something I can’t explain.
Why don’t you get a clue?
(get a clue)
Get a clue, get a clue!
There’s anger in my brain,
Something I can’t explain,
I’ll never be like you.(be like you)
Who are you, who are you?
Bastard, cheater, liar,
War has just begun.
I’m just a man (I'm just a man)
With all of my dreams (all my dreams)
I follow my heart (I follow my heart),
Es mi revolucion.
I’m just a man (I'm just a man)
With all of my dreams (all my dreams)
This is all part of my revolution.
God, follow me now,
Save me from what I’ve become.
God, follow me now,
Save me from what I’ve become.
The knife you keep so well,
There’s something you can’t tell.
I’m ready to go.(ready to go)
Ready to go, ready to go!
The knife behind your back,
It tries to take a stab.
I’m ready for more.
(Ready for more)
Ready for more, ready for more!
Bastard, cheater, liar,
War has just begun.
I’m just a man (I'm just a man)
With all of my dreams (all my dreams)
I follow my heart (I follow my heart),
Es mi revolucion.
I’m just a man (I'm just a man)
With all of my dreams (all my dreams)
This is all part of my revolution.
Sharp as the knife that you keep.
Sharp as the knife that you keep.
Bastard, scalpel the point of view.
Liar, when will you get a clue.
Bastard, scalpel the point of view.
Liar, when will you get a clue.
War has just begun (just begun),
War has just begun (just begun),
War has just begun (just begun),
War has just begun (just begun).
Sharp as the knife that you keep behind your back,
This war has just begun.
Sharp as the knife that you keep behind your back,
This war has just begun,
Just begun for you.
I’m just a man (I'm just a man)
With all of my dreams (all my dreams)
I follow my heart (follow my heart),
Es mi revolucion.
I’m just a man (I'm just a man)
With all of my dreams (all my dreams)
This is all part of my revolution.
Revolucion,
Revolucion,
Revolucion.

(traduzione)

C'è una febbre nella testa,
Qualcosa che non riesco a spiegare.
Perché non hai un indizio?
(ottenere un indizio)
Ottieni un indizio, prendi un indizio!
C'è rabbia nel mio cervello,
Qualcosa che non riesco a spiegare,
Non sarò mai come te.(sii come te)
Chi sei, chi sei?
Bastardo, imbroglione, bugiardo,
La guerra è appena iniziata.
Sono solo un uomo (sono solo un uomo)
Con tutti i miei sogni (tutti i miei sogni)
Seguo il mio cuore (Seguo il mio cuore),
Es mi rivoluzione.
Sono solo un uomo (sono solo un uomo)
Con tutti i miei sogni (tutti i miei sogni)
Tutto questo fa parte della mia rivoluzione.
Dio, seguimi ora,
Salvami da ciò che sono diventato.
Dio, seguimi ora,
Salvami da ciò che sono diventato.
Il coltello che tieni così bene,
C'è qualcosa che non puoi dire.
Sono pronto per partire.(pronto per partire)
Pronto a partire, pronto a partire!
Il coltello dietro la schiena,
Tenta di prendere una pugnalata.
Sono pronto per di più.
(Pronto per saperne di più)
Pronto per di più, pronto per di più!
Bastardo, imbroglione, bugiardo,
La guerra è appena iniziata.
Sono solo un uomo (sono solo un uomo)
Con tutti i miei sogni (tutti i miei sogni)
Seguo il mio cuore (Seguo il mio cuore),
Es mi rivoluzione.
Sono solo un uomo (sono solo un uomo)
Con tutti i miei sogni (tutti i miei sogni)
Tutto questo fa parte della mia rivoluzione.
Affilato come il coltello che tieni.
Affilato come il coltello che tieni.
Bastardo, bisturi il punto di vista.
Bugiardo, quando ne avrai un indizio.
Bastardo, bisturi il punto di vista.
Bugiardo, quando ne avrai un indizio.
La guerra è appena iniziata (appena iniziata),
La guerra è appena iniziata (appena iniziata),
La guerra è appena iniziata (appena iniziata),
La guerra è appena iniziata (appena iniziata).
Affilato come il coltello che tieni dietro la schiena,
Questa guerra è appena iniziata.
Affilato come il coltello che tieni dietro la schiena,
Questa guerra è appena iniziata,
Ho appena iniziato per te.
Sono solo un uomo (sono solo un uomo)
Con tutti i miei sogni (tutti i miei sogni)
Seguo il mio cuore (segui il mio cuore),
Es mi rivoluzione.
Sono solo un uomo (sono solo un uomo)
Con tutti i miei sogni (tutti i miei sogni)
Tutto questo fa parte della mia rivoluzione.
rivoluzione,
rivoluzione,
Rivoluzione.