Traduzione del testo della canzone Two (Vaya Con Dios) - Ill Niño

Two (Vaya Con Dios) (originale)

You think you’re so right
You think you know that
You think you know this
You think you know everything
You take advantage
You take for granted
You think we’re friends
But I can say we’re not
When will this shit ever end?
This is not cool
I can’t undo
It’s OK cause
You didn’t have what it takes
To roll with
All the punches
So much nonsense
Yo te conozco
We showed you how to fight
Brought you two, the light
Taught you what was wrong
And the things that were right
Both of you believe
That your shit doesn’t stink
All I ask is
When will this shit ever end?
We were so tight
I thought that we were friends
I don’t think it’s all right
You’re so pure
YOu’re so immature
I think I know you
I think I hate you
The little putos
That think they chulo
I want to see you
Weasel your way in
But we showed you how to fight
Brought you two, the light
Taught you what was wrong
And the thinks that were right
Both of you believe
That your shit doesn’t stink
All I ask is
When will this shit ever end?
We were so tight
I thought that we were friends
I don’t think it’s all right
I thought that we were friends
I thought we were so tight
I thought that we were friends
I don’t think it’s all right
Yo te conozco
When will this shit ever end?
We were so tight
I thought that we were friends
I don’t think it’s all right
I thought we were so tight
I thought that we were friends
I don’t think it’s all right

(traduzione)

Pensi di avere così ragione
Pensi di saperlo
Pensi di sapere questo
Pensi di sapere tutto
Ne approfitti
Dai per scontato
Pensi che siamo amici
Ma posso dire che non lo siamo
Quando finirà mai questa merda?
Questo non è bello
Non posso annullare
Va bene perché
Non avevi quello che serve
Con cui rotolare
Tutti i pugni
Quanta sciocchezza
Yo te conozco
Ti abbiamo mostrato come combattere
Ha portato voi due, la luce
Ti ho insegnato cosa c'era che non andava
E le cose che erano giuste
Entrambi credete
Che la tua merda non puzzi
Tutto quello che chiedo è
Quando finirà mai questa merda?
Eravamo così stretti
Pensavo che fossimo amici
Non penso che sia tutto a posto
Sei così puro
Sei così immaturo
Penso di conoscerti
Penso di odiarti
I piccoli puto
Che pensano di chulo
Voglio vederti
Fatti strada
Ma ti abbiamo mostrato come combattere
Ha portato voi due, la luce
Ti ho insegnato cosa c'era che non andava
E pensa che fosse giusto
Entrambi credete
Che la tua merda non puzzi
Tutto quello che chiedo è
Quando finirà mai questa merda?
Eravamo così stretti
Pensavo che fossimo amici
Non penso che sia tutto a posto
Pensavo che fossimo amici
Pensavo fossimo così stretti
Pensavo che fossimo amici
Non penso che sia tutto a posto
Yo te conozco
Quando finirà mai questa merda?
Eravamo così stretti
Pensavo che fossimo amici
Non penso che sia tutto a posto
Pensavo fossimo così stretti
Pensavo che fossimo amici
Non penso che sia tutto a posto