Traduzione del testo della canzone Chacarera del Exilio - Illapu

Chacarera del Exilio (originale)

Vuelve a cantar el coyuyo
Después de un año sin huella
Vuelve a renacer el grito
Marrón de la chacarera
Es el hombre americano
Corazón en la batalla
Rebelión y abrazo fuerte
De parche y de madrugada
Soy latino de la danza
De Guevara y dictadores
De quebracho y cordillera
De exiliados y cantores
Chacarera del exilio
Trashumante es mi destino
Y esta copla que me lleva
Descalzo por los caminos
Huele a pueblo el caminante
Que ha desgranado el camino
Sabe a lucha la palabra
Que no conoce el olvido
Tengo una mujer de fuego
Navegando en mis nostalgias
Tengo una mujer de Greda
Me despierta en las mañanas
Cinco siglos de silencio
Genocidio de una raza
Y es la pachamama lumbre
Que enciende nuestra esperanza
Chacarera del exilio
Trashumante es mi destino
Y esta copla que me lleva
Descalzo por los caminos

(traduzione)

canta di nuovo il coyuyo
Dopo un anno senza lasciare traccia
L'urlo rinasce
Chacarera Marrone
è l'uomo americano
cuore in battaglia
Ribellione e forte abbraccio
Patch e mattina presto
Sono latino dal ballo
De Guevara e i dittatori
Di quebracho e catena montuosa
Di esiliati e cantanti
chacarera dell'esilio
Migrante è il mio destino
E questa copla che mi prende
a piedi nudi per le strade
Il viandante odora di città
che ha rotto la strada
La parola sa combattere
che non conosce l'oblio
Ho una donna di fuoco
Navigando nella mia nostalgia
Ho una donna di Greda
mi sveglia la mattina
Cinque secoli di silenzio
genocidio di una razza
Ed è la luce del pachamama
che accende la nostra speranza
chacarera dell'esilio
Migrante è il mio destino
E questa copla che mi prende
a piedi nudi per le strade