Traduzione del testo della canzone Abszenz Elysium - Imperium Dekadenz

Abszenz Elysium (originale)

Durch Raum und Zeit
Ein fliehender Traum
In Leere und Amnesie
Verschlingt die Farben Deiner Mär
Absenz Elysium (Elysium, Elysium)
Dein Reich (Dein Reich)
Dein Pfad (Dein Pfad)
Was hebt nun dein Haupt
Welch' Streben nahrt die Saat
Eitelkeit gebart Vergänglichkeit
Absenz Elysium (Elysium, Elysium)
Dein Reich (Dein Reich)
Dein Pfad (Dein Pfad)
Absenz Elysium
Absenz Elysium
Was war, vergeht
Was verging, verschwand
Der Schmerz verglüht
Am Ende allen Seins
Welch' Thron ergreifst du hun
Wer schenkt den Worten Lohn
Der Weisheit folgt Vergessenheit
Absenz Elysium
Dein Reich, dein Hohn (Dein Hohn)
Absenz Elysium
Dein Reich, dein Hohn (Dein Hohn)
Welch Gott erhört dein Fleh’n
Wer schenkt den Lugen Dank
Aus Gebet wird Sicherheit
Absenz Elysium
Dein Reich, dein Trank
Absenz Elysium
Absenz Elysium
Absenz Elysium
Absenz Elysium

(traduzione)

Attraverso lo spazio e il tempo
Un sogno in fuga
Nel vuoto e nell'amnesia
Divora i colori della tua marcia
Assenza Elysium (Elysium, Elysium)
Il tuo impero (Il tuo impero)
Il tuo percorso (Il tuo percorso)
Cosa ti fa alzare la testa adesso?
Quale sforzo nutre il seme
La vanità ha dato vita all'impermanenza
Assenza Elysium (Elysium, Elysium)
Il tuo impero (Il tuo impero)
Il tuo percorso (Il tuo percorso)
Assenza Elisio
Assenza Elisio
Ciò che era sparito
Ciò che era scomparso era scomparso
Il dolore svanisce
Alla fine di ogni essere
Che trono prendi hun?
Chi premia le parole?
La saggezza segue l'oblio
Assenza Elisio
Il tuo impero, il tuo disprezzo (il tuo disprezzo)
Assenza Elisio
Il tuo impero, il tuo disprezzo (il tuo disprezzo)
Ciò che Dio ascolta la tua supplica
Chi rende grazie alle bugie
La preghiera diventa sicurezza
Assenza Elisio
Il tuo regno, la tua pozione
Assenza Elisio
Assenza Elisio
Assenza Elisio
Assenza Elisio