| Lacrimae Mundi (originale) | Lacrimae Mundi (traduzione) |
|---|---|
| Zerronnen sind die Augenblicke | I momenti sono passati |
| Im reissenden Strom der Zeit | Nel torrente del tempo |
| Müde streifen die Augen | Occhi stanchi sfiorano |
| Über den kalten Kristall | A proposito del cristallo freddo |
| Kühlt immer mehr den funken, | raffredda sempre di più la scintilla, |
| Der einst ein feuer war | quello una volta era un incendio |
| Kühlt immer mehr den funken, | raffredda sempre di più la scintilla, |
| Der einst ein feuer war, | quello una volta era un incendio |
| … ein feuer war! | ... era un fuoco! |
| Nur wie ein schatten | Proprio come un'ombra |
| In des kurzen Winter’s lichte | Alla luce del breve inverno |
| Ein Kerzenlicht im Sturm | A lume di candela nella tempesta |
| Verharrt der Blick im Glück | Lo sguardo indugia nella felicità |
| Lacrimae Mundi! | Lacrimae Mundi! |
| Nur wie ein schatten | Proprio come un'ombra |
| In des kurzen Winter’s lichte | Alla luce del breve inverno |
| Ein Kerzenlicht im Sturm | A lume di candela nella tempesta |
| Verharrt der Blick im Glück | Lo sguardo indugia nella felicità |
