Traduzione del testo della canzone Transcendence - Imperium Dekadenz

Transcendence (originale)

The sun soared
Into dark moist green
Aflamed my mind
A thought was born
Under the misty roof of dreams
The others remained like accursed
In deepest sleep
Within darkness I crept out
Over the dreamers begone
Into solitude away
Outdoors, my stare solidified
The forest was ranged
By a poignant cold veil
And the firs drowned silently
Under darkness I ventured forth
A spirit for reason and verity
Within the misty breath of trees
I passed through the covert
Crowned and free
The shelter, dim and distant
I looked into my heart, saw bitterness
But bravery wasn’t washed away
No
Transcendence
I espied now my path
My fate is nourished
Not by sheltered sleep
But dark obscurity
A way into an uncertain realm
A reign of whispering shadows
This may fill my craving
For transcendence and spirit

Transcendence (traduzione)

Il sole si alzò
In verde umido scuro
Infiammato la mia mente
È nato un pensiero
Sotto il tetto nebbioso dei sogni
Gli altri rimasero come maledetti
Nel sonno più profondo
Nell'oscurità sono strisciato fuori
I sognatori se ne vanno
In solitudine lontano
All'aperto, il mio sguardo si è consolidato
La foresta era a distanza
Da un velo freddo struggente
E gli abeti annegarono silenziosamente
Nell'oscurità mi sono avventurato
Uno spirito di ragione e verità
Nel respiro nebbioso degli alberi
Sono passato attraverso il segreto
Incoronato e libero
Il rifugio, oscuro e distante
Ho guardato nel mio cuore, ho visto amarezza
Ma il coraggio non è stato spazzato via
No
Trascendenza
Ho visto ora il mio percorso
Il mio destino è nutrito
Non dal sonno riparato
Ma oscura oscurità
Una via in un regno incerto
Un regno di ombre sussurranti
Questo potrebbe soddisfare il mio desiderio
Per trascendenza e spirito