Traduzione del testo della canzone Doof - In Extremo

Doof (originale)

Wer doof ist, glaubt was andere sagen
Ja, der muss auch ständig fragen
Wer doof ist, der hat nie gelesen
Ist auch nie am Meer gewesen
Wer doof ist, dem ist nix zu teuer
Der versäuft auf See die Heuer
Wer doof ist, der zahlt jeden Preis
Glaubt den Weibern jeden Scheiß
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wer ist der Dümmste im ganzen Land
Im Reich der Blinden bist du ein König
Doch die Zwerge stört das wenig
Wer doof ist, kann nicht richtig kochen
Der versalzt sich seinen Tee
Zieht im stärksten Schnupfen
Durch die Nase kalten Schnee
Wer doof ist, der hat keine Olle
Ja, der kann auch keine Rolle
Wer doof ist, ist gefährlich
Doch unterm Strich so ehrlich
Wer doof ist, der kommt nie gelegen
Ist döfer noch als manch ein Tier
Wer doof ist, stellt sich in den Regen
Und ich verschenk mein letztes Bier

Doof (traduzione)

Le persone stupide credono a quello che dicono gli altri
Sì, deve sempre chiedere
Se sei stupido, non hai mai letto
Non è mai stato nemmeno al mare
Se sei stupido, niente è troppo costoso
Si beve lo stipendio in mare
Se sei stupido, pagherai qualsiasi prezzo
Credi alle donne ogni merda
Specchio Specchio a parete
Chi è il più stupido di tutti
Nel regno dei ciechi sei un re
Ma questo non infastidisce i nani
Se sei stupido, non sai cucinare correttamente
Sovrasala il suo tè
Tira il freddo più forte
Neve fredda attraverso il naso
Se sei stupido, non hai Olle
Sì, non può importare neanche
Se sei stupido, sei pericoloso
Ma la linea di fondo è così onesta
Se sei stupido, non è mai conveniente
È peggio di molti animali
Se sei stupido, stai sotto la pioggia
E sto regalando la mia ultima birra