| Flaschenpost (originale) | Flaschenpost (traduzione) |
|---|---|
| Mit Tinte hab ich’s niedergeschrieben | L'ho scritto con l'inchiostro |
| Papiergerollt mein heimlich Denken | La carta arrotolò i miei pensieri segreti |
| Ich werd’s besoffen in die Flasche schieben | Lo metto nella bottiglia ubriaco |
| Mit einem Wurf den Wogen schenken | Dai alle onde con un lancio |
| Nun denkt ihr, dass es Liebe ist | Ora pensi che sia amore |
| Die ich der Buddel anvertraut | che ho affidato al Buddel |
| Staunt, weil es die Hiebe sind | Stupito perché sono i colpi |
| Die l | la l |
