Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Himmel und Hölle, artista - In Extremo. Canzone dell'album Kunstraub, nel genere Фолк-метал
Data di rilascio: 26.09.2013
Etichetta discografica: In Extremo GbR
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Himmel und Hölle(originale) |
Im Himmel zwischen Weiß und Blau |
Mag sein, dass es dort biblisch ist |
Hier unten sind die Katzen grau |
Denn wer nur schläft, der auch nicht frisst |
Auf Wolken zirpen Harfen zart |
Dort soll man schon am Morgen singen |
Hier unten scharfe Suppe gart |
Und hin und wieder Gläser klingen |
Am Feuer wird man nie bestohlen |
Hier unten schippt der Teufel Kohlen |
Ja, das haben wir uns geschworen |
Im Himmel haben wir nichts verloren |
Ja, das haben wir uns geschworen |
Denn das Laster hat uns auserkoren |
Wo ein lustiges Feuer prasselt |
Lässt man sich doch gerne nieder |
Denn wer beichtet, der vermasselt |
Da sing' ich lieber Lästerlieder |
Nun frag' ich euch was besser ist |
Ich glaub, die Antwort fällt nicht schwer |
Das kräht ein jeder Hahn vom Mist |
Denn wie der Herr, so sein Gescherr |
Am Feuer wird man nie bestohlen |
Hier unten schippt der Teufel Kohlen |
Ja, das haben wir uns geschworen |
Im Himmel haben wir nichts verloren |
Ja, das haben wir uns geschworen |
Denn das Laster hat uns auserkoren |
Ja, das haben wir uns geschworen |
Im Himmel haben wir nichts verloren |
Ja, das haben wir uns geschworen |
Denn das Laster hat uns auserkoren |
(traduzione) |
Nel cielo tra il bianco e l'azzurro |
Potrebbe essere biblico lì |
Quaggiù i gatti sono grigi |
Perché se dormi solo, non mangi neanche |
Le arpe cinguettano dolcemente sulle nuvole |
Dovresti cantare lì al mattino |
La zuppa calda sta cuocendo quaggiù |
E ogni tanto i bicchieri tintinnano |
Non sarai mai derubato dal fuoco |
Quaggiù il diavolo spala carbone |
Sì, ce lo siamo giurati |
Non abbiamo affari in paradiso |
Sì, ce lo siamo giurati |
Perché il vizio ci ha scelti |
Dove scoppietta un fuoco allegro |
Puoi sistemarti |
Perché chi confessa, chi sbaglia |
Preferirei cantare canzoni blasfeme |
Ora ti chiedo quale è meglio |
Penso che la risposta non sia difficile |
Questo è ciò che ogni gallo canta dallo sterco |
Perché come il Signore, così il suo equipaggio |
Non sarai mai derubato dal fuoco |
Quaggiù il diavolo spala carbone |
Sì, ce lo siamo giurati |
Non abbiamo affari in paradiso |
Sì, ce lo siamo giurati |
Perché il vizio ci ha scelti |
Sì, ce lo siamo giurati |
Non abbiamo affari in paradiso |
Sì, ce lo siamo giurati |
Perché il vizio ci ha scelti |