| Loreley (originale) | Loreley (traduzione) |
|---|---|
| Zwanzig Jahre noch am Start | Ancora vent'anni all'inizio |
| Zwanzig Jahre Himmelfahrt | I vent'anni dell'Ascensione |
| Zwanzig Jahre Gott sei dank | Vent'anni grazie a Dio |
| Denn manchmal haben wir auch gezankt | Perché a volte litigavamo anche |
| Zwanzig Jahre nie verbogen | Vent'anni mai piegati |
| Das große Los gezogen | Colpisci alla grande |
| Zwanzig Jahre wie die Harten | Vent'anni come i duri |
| Zwanzig Jahre Kindergarten | Vent'anni di scuola materna |
| Wir machen ein Fass auf! | Apriamo un barile! |
| Lassen Sieben gerade sein | Sia il sette |
| Wir machen ein Fass auf! | Apriamo un barile! |
| Denn wir sind Vogelfrei | Perché siamo fuorilegge |
| Wir machen ein Fass auf! | Apriamo un barile! |
| Zwanzig Jahre durch den Wind | Vent'anni al vento |
| Wir machen ein Fass auf! | Apriamo un barile! |
| Schön, dass wir beisammen sind! | Bello che siamo insieme! |
| Zwanzig Jahre mit viel Lärm | Vent'anni con tanto rumore |
| Dafür habt ihr uns gern | Ti piacciamo per questo |
| Zwanzig Jahre fette Wurst | Vent'anni di salsiccia grassa |
| Und abends immer großem Durst | E sempre molto assetato la sera |
| Komm' wir heben unsere Becher | Alziamo le nostre coppe |
| Denn Schnaps macht frech und immer frecher | Perché la grappa ti rende sfacciato e sfacciato |
| Lauthals prost auf graue Haare | Auguri ai capelli grigi |
| Auf die nächsten zwanzig Jahre | Ai prossimi vent'anni |
