Traduzione del testo della canzone Heaven Inside - In Legend

Heaven Inside (originale)

Hey — disincentive mind
Stop your dashin‘ kind!
Your spoken word put into effect!
It is hard to find
Supporting strength behind
An innocent filled with blame
Let me be!
Just tell me…
Why-
Would i need to tie
My heart to your broken
Wings to touch the sky?
Try —
To reach me on high
Without a word spoken
Cowards just don‘t fly!
Hey — stop to sadden my heart
Stop to take it apart
Must identify all i am
I got Heaven ‘side
Won‘t be classified
By your fucked up and
Unfounded blame
Let me be!
Just tell me…
Why-
Would i need to tie
My heart to your broken
Wings to touch the sky?
Try —
To reach me on high
Without a word spoken
Cowards just don‘t fly!
You‘re wearing down my heart
You‘re wearing down my heart
Let me go — to be
Let me go — set me free —
Let me be — let me go!
The broken wings never fly!
Why-
Would i need to tie
My heart to your broken
Wings to touch the sky?
Try —
To reach me on high
Without a word spoken
Cowards just don‘t fly!

Heaven Inside (traduzione)

Ehi, mente disincentivante
Ferma il tuo tipo dashin'!
La tua parola è entrata in vigore!
È difficile da trovare
Sostenere la forza dietro
Un innocente pieno di colpe
Lasciami essere!
Dimmi…
Perché-
Avrei bisogno di legare
Il mio cuore al tuo rotto
Ali per toccare il cielo?
Tentativo -
Per raggiungermi in alto
Senza una parola detta
I codardi non volano!
Ehi, smettila di rattristare il mio cuore
Fermati a smontarlo
Devo identificare tutto ciò che sono
Ho lato del paradiso
Non sarà classificato
Per tuo fottuto e
Colpa infondata
Lasciami essere!
Dimmi…
Perché-
Avrei bisogno di legare
Il mio cuore al tuo rotto
Ali per toccare il cielo?
Tentativo -
Per raggiungermi in alto
Senza una parola detta
I codardi non volano!
Mi stai consumando il cuore
Mi stai consumando il cuore
Lasciami andare, essere
Lasciami andare — liberami —
Lasciami essere — lasciami andare!
Le ali spezzate non volano mai!
Perché-
Avrei bisogno di legare
Il mio cuore al tuo rotto
Ali per toccare il cielo?
Tentativo -
Per raggiungermi in alto
Senza una parola detta
I codardi non volano!