| Pandemonium (originale) | Pandemonium (traduzione) |
|---|---|
| Missing time — | Tempo mancante — |
| No more sense, no centerline | Niente più senso, niente linea centrale |
| Uptight and driven mad | Teso e impazzito |
| Undulating my way… | Ondulando a modo mio... |
| Pandemonium is raging in my head | Il pandemonio infuria nella mia testa |
| I’m a victim of self-created brain defect! | Sono una vittima di difetto cerebrale auto-creato! |
| Insecurity is rising constantly — | L'insicurezza è in costante aumento - |
| Close to insanity… | Vicino alla follia... |
| Lunatic dreams — | Sogni lunatici — |
| They are hunting me, so it seems! | Mi stanno dando la caccia, così sembra! |
| Unsure 'bout what is real… | Incerto su cosa sia reale... |
| Try to cut them off straight away! | Prova a tagliarli subito! |
| Pandemonium… | Pandemonio… |
| No! | No! |
| Line! | Linea! |
| No line ! | Nessuna linea! |
| No centerline! | Nessuna linea centrale! |
| Hey yeah — | Ehi sì — |
| No centerline, no centerline, no centerline! | Nessuna linea centrale, nessuna linea centrale, nessuna linea centrale! |
| No centerline — | Nessuna linea centrale: |
| Missing time… | Tempo mancante… |
| No centerline… | Nessuna linea centrale... |
| No no more centerline — | Niente più linea centrale: |
| Missing time — | Tempo mancante — |
| No more sense, no more centerline — | Niente più senso, niente più linea centrale — |
| Uptight and driven mad! | Teso e impazzito! |
| Undulated my way… | Ondulato a modo mio... |
| Pandemonium… | Pandemonio… |
