| Prestinate (originale) | Prestinate (traduzione) |
|---|---|
| Letting her bleed away! | Lasciandola sanguinare! |
| All right… | Va bene… |
| Get off that fuckin' way! | Scendi da quel fottuto modo! |
| You gotta send her a light | Devi mandarle una luce |
| To be seen in the dawn | Da essere visti all'alba |
| Of your pathetic way | Del tuo modo patetico |
| Of acting lonely in distance | Di agire da solo a lontananza |
| The language you told her | La lingua che le hai detto |
| Once was that one from the heart — | Una volta era quello dal cuore - |
| Now it’s gone with your head… | Ora non c'è più con la tua testa... |
| Your lies do hurt — she’s crying! | Le tue bugie fanno male: sta piangendo! |
| Feeling her worries | Sentendo le sue preoccupazioni |
| You don’t care! | Non ti interessa! |
| Guiding her love with your lies… | Guidando il suo amore con le tue bugie... |
| Feeling her leaving | Sentendola partire |
| Sudden cares… | Preoccupazioni improvvise... |
| Losin' your love, your disguise! | Perdere il tuo amore, il tuo travestimento! |
| Letting her bleed away… | Lasciandola sanguinare... |
| Get off that fuckin' way! | Scendi da quel fottuto modo! |
| You gotta send her a light | Devi mandarle una luce |
| To be seen in the dawn | Da essere visti all'alba |
| Of your pathetic way | Del tuo modo patetico |
| Of acting lonely in distance | Di agire da solo a lontananza |
| The language you told her | La lingua che le hai detto |
| Once was that one from the heart — | Una volta era quello dal cuore - |
| Now it’s gone with your head… | Ora non c'è più con la tua testa... |
| Your lies do hurt — she’s crying! | Le tue bugie fanno male: sta piangendo! |
| Feeling her worries… | Sentendo le sue preoccupazioni... |
| Hey! | Ehi! |
| Why do you waste your time?! | Perché perdi tempo?! |
| Why don’t you love yourself?! | Perché non ti ami?! |
| Why do you save your fucking pain?! | Perché risparmi il tuo fottuto dolore?! |
| This life, is your way | Questa vita è la tua strada |
| And it’s offered by a power | Ed è offerto da un potere |
| Don’t you dare to give it back before to try | Non osare restituirlo prima di provare |
| Keep track! | Tenere traccia! |
| You’re a liar — | Sei un bugiardo - |
| Why don’t you face her the truth of your heart? | Perché non la affronti la verità del tuo cuore? |
| You’re a coward — | Sei un vigliacco — |
| You’re such a coward — | Sei un tale vigliacco - |
| You stupid coward — | Stupido codardo — |
| You stupid coward — | Stupido codardo — |
| You fuckin' coward — | Fottuto codardo — |
| Your lies do hurt — she’s crying! | Le tue bugie fanno male: sta piangendo! |
| Feeling her worries… | Sentendo le sue preoccupazioni... |
Traduzione del testo della canzone Prestinate - In Legend
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Prestinate , di -In Legend
Nel genere:Метал
Data di rilascio:19.05.2011
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Stardust ft. Inga Scharf | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |