| So few bullets…
| Così pochi proiettili...
|
| Another day trying to make another change.
| Un altro giorno cercando di apportare un'altra modifica.
|
| Another head in this teenage wasteland.
| Un'altra testa in questa terra desolata adolescenziale.
|
| Another night alone, another pill to sleep.
| Un'altra notte da solo, un'altra pillola per dormire.
|
| The things I have can’t replace what is missing. | Le cose che ho non possono sostituire ciò che manca. |
| I know.
| Lo so.
|
| Live. | Abitare. |
| Love. | Amore. |
| Learn. | Imparare. |
| Lead. | Guida. |
| Leave.
| Lasciare.
|
| And all these late nights and early fucking mornings,
| E tutte queste notti tarde e fottute mattine presto,
|
| Are making you so sick. | Ti stanno facendo così ammalare. |
| Are making me so ill.
| Mi stanno facendo così male.
|
| Stay true. | Rimanere fedele. |
| Stay you.
| Rimani tu.
|
| Live for your friends your family and nobody else.
| Vivi per i tuoi amici, la tua famiglia e nessun altro.
|
| Stay true. | Rimanere fedele. |
| Stay you.
| Rimani tu.
|
| Live for yourself and fuck the rest.
| Vivi per te stesso e fanculo il resto.
|
| Fuck the future. | Fanculo il futuro. |
| Get the fuck up.
| Alzati, cazzo.
|
| I’m fucking sick, sick of falling down.
| Sono fottutamente malato, stufo di cadere.
|
| But i don’t wait anyone to save me.
| Ma non aspetto che nessuno mi salvi.
|
| We are the empty bottles. | Noi siamo le bottiglie vuote. |
| We are the empty hearts.
| Noi siamo i cuori vuoti.
|
| We are the empty fucking souls.
| Noi siamo le fottute anime vuote.
|
| Fuck the future. | Fanculo il futuro. |
| Time heals nothing.
| Il tempo non guarisce niente.
|
| Everyday is a new day, don’t waste your time thinking about tomorrow.
| Ogni giorno è un nuovo giorno, non perdere tempo a pensare al domani.
|
| Everyday is a new day. | Ogni giorno è un giorno nuovo. |
| So get the fuck up. | Quindi alzati . |