Traduzione del testo della canzone Passion & Heart - In Other Climes

Passion & Heart (originale)

Ordinary people do fucked up things
When fucked up things become ordinary
The ones who care don’t know anymore
And the ones who know don’t care
I don’t give a fuck about what those people say
Do you hear me?
I’m alive
Everyday was the worst day of my life
My friends became strangers with familiar faces
They said dude you’re losing your mind
She said goodbye I’m wasting my time
I tried so hard to find what was right
I’ve been thinking of you every nights
I wonder why the right words never come
I’m so scared of what I might become
Forever is the way I feel for you
Every question I ask is about you
It’s all gone to hell, but I just can’t explain
Why that feeling’s still rotting in my brain
Can’t believe what you’ve done to me
You stole my life, shattered my dreams
All that we give is a part of us
The way we live is passion and heart
My promises are not so empty
My intentions are not fucking dirty
I’m so scared of what I might become

Passion & Heart (traduzione)

La gente comune fa cose cazzate
Quando incasinato, le cose diventano normali
Quelli a cui importa non lo sanno più
E a quelli che sanno non importa
Non me ne frega un cazzo di quello che dicono quelle persone
Mi senti?
Sono vivo
Ogni giorno è stato il giorno peggiore della mia vita
I miei amici sono diventati estranei con facce familiari
Hanno detto amico che stai perdendo la testa
Ha detto addio, sto perdendo tempo
Ho cercato così tanto di trovare ciò che era giusto
Ho pensato a te tutte le sere
Mi chiedo perché le parole giuste non arrivano mai
Ho così paura di ciò che potrei diventare
Per sempre è il modo in cui provo per te
Ogni domanda che pongo riguarda te
È tutto finito all'inferno, ma non riesco proprio a spiegarlo
Perché quella sensazione sta ancora marcendo nel mio cervello
Non riesco a credere a quello che mi hai fatto
Mi hai rubato la vita, distrutto i miei sogni
Tutto ciò che diamo è una parte di noi
Il modo in cui viviamo è passione e cuore
Le mie promesse non sono così vuote
Le mie intenzioni non sono fottutamente sporche
Ho così paura di ciò che potrei diventare