Traduzione del testo della canzone Routine - Infected Rain

Routine (originale)

This life routine
Slowly kills, slowly wins
Transforming us into machines
Without voices without dreams
'Nature is a whore'
As said Kurt Cobain
We have nowhere to go
Just run in circles again
Again and again we’re drowning in this web
Again and again we make the same mistake
Always hunting the same lamb
All we get is the same crap
This life routine
Slowly kills, slowly wins
Transforming us into machines
Without voices without dreams
Everything’s a fake
We are nothing but mistake
Our guilt, the obsession
Being good, being special
Again and again we’re drowning in this web
Again and again we make the same mistake
Always hunting the same lamb
But all we get is the same crap
Go!
Obey!
Be a zombie
Don’t betray
Obey!
Be a dead man
Don’t delay
Obey!
Obey!
This life routine
Slowly kills, slowly wins
Transforming us into machines
Without voices without dreams
Obey!

Routine (traduzione)

Questa routine di vita
Lentamente uccide, lentamente vince
Trasformandoci in macchine
Senza voci senza sogni
"La natura è una puttana"
Come ha detto Kurt Cobain
Non abbiamo un posto dove andare
Corri di nuovo in cerchio
Ancora e ancora anneghiamo in questa rete
Ancora e ancora commettiamo lo stesso errore
Caccia sempre lo stesso agnello
Tutto ciò che otteniamo è la stessa merda
Questa routine di vita
Lentamente uccide, lentamente vince
Trasformandoci in macchine
Senza voci senza sogni
Tutto è falso
Non siamo altro che un errore
La nostra colpa, l'ossessione
Essere bravi, essere speciali
Ancora e ancora anneghiamo in questa rete
Ancora e ancora commettiamo lo stesso errore
Caccia sempre lo stesso agnello
Ma tutto ciò che otteniamo è la stessa merda
Andare!
Obbedire!
Sii uno zombie
Non tradire
Obbedire!
Sii un uomo morto
Non ritardare
Obbedire!
Obbedire!
Questa routine di vita
Lentamente uccide, lentamente vince
Trasformandoci in macchine
Senza voci senza sogni
Obbedire!