Traduzione del testo della canzone Последний раз - Инфинити

Последний раз (originale)

С тобой, с тобой последний раз.
С тобой, с тобой последний раз.
Всю субботу дома, сижу с телефона, обновляю воотсап.
Знаю что не стоит, меня просто кроет, и слезы льются опять.
С кем твой вечер снова, ты в ответ ни слова.
Сообщения можно не ждать.
я звонить не буду.
Буду гордо, всю ночь танцевать.
Последний раз с тобой, последний раз.
До трепета слез из глаз, под эту музыку у нас.
С тобой последний раз.
Последний раз с тобой, последний раз.
До трепета слез из глаз, под эту музыку у нас.
С тобой последний раз.
В этом потном клубе, красивые люди.
И на танцполе друзья, вся в лучах неона.
Пытаю взгляд дома, и здесь я вижу тебя.
Ты запал мне в душу, проиграл на чувствах.
Знаю что виновата сама, как в попсовых песнях.
Я признаюсь честно, эту сторис закончить пора.
Последний раз с тобой, последний раз.
До трепета слез из глаз, под эту музыку у нас.
С тобой последний раз.
Последний раз с тобой, последний раз.
До трепета слез из глаз, под эту музыку у нас.
С тобой последний раз.
(х2)

(traduzione)

Con te, con te per l'ultima volta.
Con te, con te per l'ultima volta.
Sono stato a casa tutto il sabato, seduto al telefono, ad aggiornare WhatsApp.
So che non ne vale la pena, mi copre solo e le lacrime scorrono di nuovo.
Con chi è di nuovo la tua serata, non rispondi una parola.
Non puoi aspettare i messaggi.
non chiamerò.
Ballerò con orgoglio tutta la notte.
L'ultima volta con te, l'ultima volta.
Per il brivido delle lacrime dai nostri occhi, per questa musica che abbiamo.
Con te per l'ultima volta.
L'ultima volta con te, l'ultima volta.
Per il brivido delle lacrime dai nostri occhi, per questa musica che abbiamo.
Con te per l'ultima volta.
In questo club sudato, bella gente.
E gli amici sulla pista da ballo, tutti sotto i raggi del neon.
Provo a guardare a casa, e qui ti vedo.
Sei sprofondato nella mia anima, perso nei sentimenti.
So che la colpa è di me stesso, come nelle canzoni pop.
Lo confesso onestamente, è ora di finire questa storia.
L'ultima volta con te, l'ultima volta.
Per il brivido delle lacrime dai nostri occhi, per questa musica che abbiamo.
Con te per l'ultima volta.
L'ultima volta con te, l'ultima volta.
Per il brivido delle lacrime dai nostri occhi, per questa musica che abbiamo.
Con te per l'ultima volta.
(x2)